Franja

загреметь zagrmeti; začeti grmeti;
з. саблею zarožljati s sabljo;
з. деньгами zažvenketati z denarjem;
имя его загремело njegovo ime je zaslovelo;
з. колёсами oddrdrati

звать klicati; imenovati;
з. в гости vabiti v goste;
как вас зовут? kako vam je ime?;
меня зовут Михаилом ime mi je Mihael;
поминайте как звали ne duha ne sluha ni po njem;

нарицательный nominalen;
нарицательная цена nominalna vrednost;
нарицательное имя občno ime

ославить
(кого) ob dobro ime pripraviti; razvpiti koga;
(что) na veliki zvon obesiti, raztrobiti

собственный svoj, lasten, oseben;
в -ном смысле v pravem pomenu;
имя -ное (gram.) lastno ime