Franja

коснеть trdovratno tičati, vztrajati v čem; kosteneti, dreveneti

льститься на что biti lakomen na kaj, hrepeneti po čem; nadejati se.

метить

1. značkovati (perilo);

2. meriti na kaj; (pren.) cikati, namigovati na kaj; skomine imeti po čem

надоумливать, надоумить nasvetovati, opozarjati, opozoriti na kaj, poučiti o čem

нарастать, нарасти naraščati, narasti; (z) rasti na čem, čez kaj; (po)množiti se

насаживать, насидеть dolgo sedeti na čem, (iz)valiti; s sedenjem si nakopati (bolezen);
н. место dolgo biti na enem kraju;
н. геморрой od sedenja dobiti hemeroide

настаивать, настоять

1. vztrajati pri čem, vztrajno zahtevati;
я настою на своём vztrajal bom pri svojem mnenju;

2. nali(va)ti na kaj (da se navzame okusa);
н. водку травами nalivati žganje na zdravilna zelišča, namakati zelišča v žganju;

обваливать, обвалять² (po)valjati v čem (npr. v moki testo);

основываться, основаться opirati se, opreti se na kaj, temeljiti na čem

пахнуть dehteti, zaudarjati po čem, dišati;
от него пахнет водкой diši po žganju

переговаривать, переговорить pomenkovati se o čem, pomeniti se, porazgovoriti se; glasno govoriti (da morajo drugi umolkniti);

перерывать, перерыть² prekopa(va)ti; brskati v čem, prebrskati kaj

подучивать, подучить poučevati koga o čem, poučiti; navajati koga k čemu, (skrivaj) spodbujati k čemu

позариться на что dobiti poželenje po čem

порыться pobrskati v čem

поспешествовать (zast.) pospeševati, pomagati pri čem

похлопать potrkati po čem; zaploskati

почём po čem;
п. я знаю? kako naj vem?;
это ему ни п. to njemu ni nič

предвкушать, предвкусить vnaprej uživati v čem, vnaprej (ob)čutiti

призадумываться, призадуматься razmišljati o čem, zamisliti se;
это заставляет призадуматься to da misliti