впитывать, впитать vpi(ja)ti, vsrka(va)ti;
впитываться, впитаться navze(ma)ti se česa
впихивать, впихнуть (lj.) pehati v, pahniti v, potlačiti
вплавь plavaje;
переправиться в. preplavati
вплетать, вплести vpletati, vplesti
вплотную tesno, tik ob; pren. gov. resno;
приняться за дело в. resno se lotiti zadeve
вплоть tik do;
в. до вечера prav do večera
вплывать, вплыть pluti v (pri stanišče), vpluti
вповалку (gov.) stegnjen drug poleg drugega (npr. ležati)
вползать, вползти (s)plaziti se v kaj, vtihotapiti se; (pren.) s težavo priti kam
вполоборота na pol obrnjen, od strani
впопад (gov.) ravno prav, o pravi priliki
впору o pravem času, prav;
сапоги в. škornji so mi prav
впорхнуть prhniti, zleteti; (pren.) priteči
впоследствии potem, pozneje