волокитчик m (gov.) zavlačevalec
волоком ;
тащить лодку в. vleči ladjo po tleh
волонтёр m (zast.) prostovoljec
волос m las; kocina, dlaka, žima;
волосы стали дыбом lasje so se naježili;
до седых волос do starosti
волосатик m živa nit (zool.)
волосистый lasat, kosmat, kocinast
волосной kot las tanek;
волосные сосуды lasnice, kapilare
волосность f (fiz.) kapilarnost
волосок m lasek, dlačica; (teh.) spirala, pero; nitka v električni žarnici;
висеть на волоске na lasu viseti;
я был на в. от смерти moje življenje je viselo na nitki;
не тронуть волоска у кого niti lasu ne skriviti komu
волость f (hist.) srenja, (vaška) občina
волосяной lasen, žimen;
в. матрац žimnica
волочение n vlečenje, vleka; (teh.) vlečenje (žice)
волочить vleči (za seboj), vlačiti (po tleh); vleči (žico);
волочиться vleči se, težko hoditi