Franja

умудряться kaj pametnega si izmisliti;
как ты умудрился переписать это? kako se ti je posrečilo to prepisati?

упирать, упереть opirati, opreti ob kaj; upirati, upreti (oči v kaj); (pren.) poudarjati, poudariti; (vulg.) ukrasti;

упираться opirati se, opreti se ob kaj; upirati se, upreti se čemu, trmasto vztrajati

уписывать, уписать vpis(ov)ati (v določen prostor); (lj.) (po)jesti kaj (v naglici)

уповать (zast.) (za)upati v kaj, zanašati se

уставлять, уставить postavljati v kaj, postaviti kam;
в этой комнате не уставишь всей мебели v to sobo ne moreš postaviti vsega pohištva;
стол был уставлен бутылками miza je bila polna steklenic;
у. глаза на что zijati v kaj

устерегать, устеречь (po)paziti na kaj

уступать, уступить odstopati, odstopiti komu kaj, prepuščati, prepustiti; popuščati, popustiti (pri ceni), odneha(va)ti;
у. дорогу umakniti se

утрачивать, утратить zgubljati, zgubiti, priti ob kaj

ухватываться, ухватиться prije(ma)ti se za kaj, oprije(ma)ti se česa, držati se za kaj

ухитряться, ухитриться premeteno kaj delati, premeteno si izmisliti

учащать, участить pogosto kaj delati, narediti, pogosto ponavljati, ponoviti; pospešiti

хватиться (lj.) udariti se ob kaj;
хватился ключей opazil je, da nima ključev

хлопотать truditi se za kaj, skrbeti za kaj; potegovati se za koga

ходатайствовать prositi za koga, za kaj;
х. о награждении prositi za odlikovanje

частить

1. pogosto kaj delati;
частить к кому pogosto koga obiskovati;
дожди частят pogosto dežuje;

2. hitro kaj delati (govoriti, brati)

числить šteti med kaj, imeti v seznamu;

что

1. (zaim.) kaj?; ki, kar;
что вы сказали? kaj ste rekli?, kako to mislite?;
ни за что za nobeno ceno;
дом, что стоит на углу hiša, ki stoji na vogalu;
что за? kakšen?;
пока ч. za zdaj;
только ч. pravkar;
ни за что ни про что meni nič, tebi nič; brez vzroka;
ну что-же? no kaj pa?;
для чего čemu?;
на что я ему ответил na kar sem mu odgovoril;
к чему? čemu?;
а что? zakaj sprašuješ?;
на что тебе это? kaj boš s tem?;
остаться ни при чём (ни с чем) ostati praznih rok;
ни за чем zaman;
что до того kar se tega tiče;
за чем он пришёл? po kaj je prišel?;
во что бы то ни сгало naj velja, kar hoče;
ч. ни на есть kakršen koli že;
что ни говорите, а он прав recite, kar hočete, on ima prav;
ну что-же? je pač tako;
что вы (ты)! kaj pa mislite (misliš)?;
что ни год sleherno leto;

2. da (veznik);
я ему сказал, что не приду rekel sem mu, da ne pridem

ахти (zast.) ah!, joj!, glej no!;
а. как хорошо! glej no, kako lepo!;
комната не а., какая soba ni bogve kaj;
сегодня не ахти как холодно danes ni bogve kako mraz

батюшка (zast.) oče, očka; častiti oče (duhovnik); (v nagovoru): dragi moj, ljubi moj;
батюшки, что вы наделали! za božjo voljo, kaj pa ste napravili