Franja

рассуждать, рассудить razmišljati, misliti s svojo glavo; presojati, presoditi;
р. о чём razpravljati o čem

расторговаться (lj.) trgovino razširiti; s trgovino obogateti

растушёвка f senčenje s tušem

расходный ki je v zvezi s stroški
р. магазин skladišče za preskrbovanje manjših trgovin;
расходная книга knjiga izdatkov;
расходный ордер plačilni nalog

рубнуть udariti s sekiro, usekati

русоволосый s svetlo rjavimi lasmi

самоокупаемость f kritje stroškov s svojimi sredstvi; donosnost

самосильно (vulg.) s svojo močjo, samostojno; sam od sebe

самосуд m samovoljen obračun s kom; linčanje

сахарить sladkati, s sladkorjem potresati

свайка f

1. svajka (žebelj z veliko glavo); narodna igra s svajko;

2. rogelj, na katerega se pritrjujejo ladijske vrvi

сведаться seznaniti se s kom, čim

сверять, сверить primerjati kaj s čim; kolacionirati; overiti;
сверять часы naravnati uro

свихнуться zaiti s prave poti, iztiriti; razum izgubiti, znoreti

седоусый s sivimi brki

село n (velika) vas; (predrev.) vas s cerkvijo;
ни к селу ни к городу neprikladno, brez pravega smisla

сельдяная бочка kadica s slaniki

семерик m (zast.) stara mera s 7 enotami
семерик хлеба 7 pudov žita

сенник m

1. senik;

2. senovniča; s senom polnjena žimnica

слабогрудый (zast.) s slabimi pljuči, jetičen