влюблять, влюбить
в кого zbujati ljubezen, zbuditi ljubezen; zmešati komu glavo;
влюбляться, влюбиться
в кого zaljubljati se, zaljubiti se
влюблённость f zaljubljenost
влюблённый zaljubljen; m zaljubljenec
влюбчивость f nagnjenje k zaljubljenosti, zaljubljena narava
влюбчивый zaljubljiv, ki se hitro zaljubi
вменение n naprtitev (dolžnosti); pripisovanje (krivde)
вменять, вменить pripis(ov)ati (krivdo), (v)šteti (v zaslugo);
в. в обязанность naložiti dolžnost;
в. себе в обязанность šteti si v dolžnost;
в. в вину кому obdolžiti koga
вменяемость f sposobnost preudarka, razsodnost
вменяемый razsoden, sposoben preudarka, odgovoren za svoja dejanja
вместе skupaj, hkrati;
в. с тем obenem
вместимость f prostornina; prostornost
вместительность f prostornost
вмещать, вместить vsebovati, spreje(ma)ti vase;
в. в себя sprejeti vase;
эта зала может в. в себе пятьсот зрителей v tej dvorani je prostora, za 500 gledalcev, v to dvorano gre 500 gledalcev;