-
властолюбивый vladohlepen, vladoželjen, gospodovalen
-
властолюбие n vladohlepnost, vladoželjnost, gospodovalnost
-
власть f oblast; oblastvo; vlada; moč, sila;
стоять у власти vladati;
не в моей власти ni v moji moči;
твоя в. tvoja volja, kakor hočeš;
отдаться во в. vdati se;
в. над самим собой obvladanje samega sebe
-
власяница f (cerk.) spokorniška obleka (iz raševine)
-
влачить (zast.) vlačiti, vleči;
в. существование životariti
-
влбпаться (mig.) zapletati se v kaj, zaplesti se (v sitno zadevo)
-
влево na levo, na levi
-
влезать, влезть (z)lesti v kaj; zabresti v kaj;
в. в долги zadolžiti se;
не влезешь в него ne veš, kaj misli;
сколько влезет kolikor hočeš;
в. в карман okrasti koga
-
влеплять, влепить vlepljati, vlepiti;
в. пощёчину prisoliti zaušnico
-
влетать, влететь letati v kaj, (z)leteti v kaj, prileteti v kaj;
ему влетело от отца pošteno jih je dobil od očeta
-
влечение n nagnjenje, želja
-
влечь (zast.) vleči; (pren.) privlačiti;
в. за собой imeti za posledico;
война влечёт за собой много бедствий vojna prinaša mnogo nesreč;
его влечёт к музыке godba ga privlačuje
-
вливать, влить vlivati, vliti, nali(va)ti v kaj; (pren.) vpeljati; uvrščati, uvrstiti v kaj;
-
вливаться, влиться vli(va)ti se; izlivati se v kaj
-
влияние n vpliv
-
влиятельный vpliven
-
влиять vplivati
-
вложение n vlaganje; vloga, vplačilo
-
вложить gl. вкладывать
-
вломиться gl. вламываться