подтекать, подтечь (pri)teči pod kaj; (gov.) zatekati (od udarca);
глаз подтёк oko je podpluto;
крыша подтекает pod streho zateka
Zadetki iskanja
- пожертвовать что darovati kaj;
пожертвовать чем žrtvovati;
пожертвовать жизнью življenje žrtvovati - позавидовать (dov.) malo zavidati komu kaj
- полагать
1. zast. polagati;
п. конец narediti konec;
2. domnevati, misliti; imeti koga za kaj;
как вы полагаете? kako mislite?;
полагаю, что он прав mislim, da ima on prav;
надо полагать verjetno, bržčas, kakor vse kaže; - полноте! dovolj!, ni mogoče!, kaj pravite!
- помешаться znoreti; postati nor na kaj
- помйлуй(те)! za božjo voljo!, kaj pa mislite!, prosim te!
- помышлять, помыслить (po)misliti na kaj, imeti v mislih, nameravati
- помышление n (zast.) misel na kaj
- попадать, попасть1 padati, pasti v kaj, prihajati, priti v kaj; zadevati;
как попасть на вокзал kako bi prišel na postajo;
мне попало (brezos.) to sem jih slišal;
он попал в неприятное положение prišel je v neprijeten položaj;
п. в скверную историю zaplesti se v sitno zadevo;
п. впросак priti v zagato, nasesti;
попасть на зубок priti ljudem v zobe;
не п. в цель zgrešiti cilj;
как ни попало kakor pač pride, na slepo;
шёл как попало šel je, kamor so ga noge nesle; - попрекать, попрекнуть očitati komu kaj, oponašati, oponesti
- попутать zaplesti v kaj, premotiti, zapeljati
- поручать, поручить naročati, naročiti, dati naročilo; izročati v varstvo, zaupati komu kaj;
- посетовать potožiti na kaj
- посматривать, посмотреть pogled(ov)ati; paziti na kaj;
посмотрим bomo videli - постеречь malo popaziti na kaj
- потребовать (dov.) zahtevati, poprositi za kaj;
потребовать в суд poklicati pred sodišče; - похлопотать о чём potruditi se za kaj;
за кого poskrbeti za koga - почитать, почесть2 (zast.) imeti koga za kaj;
я почитал его своим другом štel sem ga za svojega prijatelja; - предрасполагать, предрасположить delati dovzetnega, napraviti sprejemljivega, pridobi(va)ti za kaj