Franja

верхи visoki toni;
в. дома sleme;
кабриолет с верхом kočija s streho;
брать в. prevladovati;
он взял в. в этом споре zmagal je v tem sporu;
он весь на верху kar ima na srcu, ima na jeziku;
хватать верхи površno se učiti;
нахвататься верхов površno se naučiti

верхний vrhnji, gornji

верховный vrhoven, najvišji

верховод m kolovodja

верховодить voditi, imeti prvo besedo

верховой

1. jezden, jahalen; m jezdec;
верховая езда jahanje;

2. zgornji

верховье n vrhnji tok reke, izvir

верхогляд m površnež

верхоглядство n površnost

верхолаз m strokovnjak za dela na visokih stavbah

верхом¹ do vrha poln, zvrhoma; zgoraj

верхом² na konju jahaje;
ехать в. jezditi, jahati;
сесть в. zajahati

верхотура f zgornji del hiše

верхушка f vrh (gore, drevesa), vrhunec, vršič;
в. лёгкого pljučni vršiček; (pren.) gornja plast (družbe)

верчение n vrtenje, obračanje

верченый (lj.) lahkomiseln, vihrav

верша f vrša, sak;
попал в вершу (pren.) padel je v nesrečo

вершина f gorski vrh; vrhunec;
в. угла oglišče

вершитель m izvrševalec

вершить urejati, upravljati; opravljati, odločati;
в. судьбами народными odločevati o usodi narodov, voditi usodo narodov;
в. всеми делами voditi vse zadeve