томиться mučiti se; pražiti se;
т. жаждой koprneti od žeje;
т. голодом umirati od gladu;
т. по кому koprneti po kom
Zadetki iskanja
- тонуть toniti, potapljati se
- тончать tanjšati se
- топорщиться čeperiti se; (pren.) sitnariti
- торговаться pogajati se za ceno
- торкаться (vulg.) prerivati se
- торопыга m f človek, ki se mu zmeraj kam mudi
- тороситься grmaditi se (led)
- тосковать biti otožen, žalostiti se;
т. по родине imeti domotožje - тощать hujšati; prazniti se
- тревожиться vznemirjati se, biti v skrbeh
- трезветь streznjevati se, trezen postajati
- трепаться vihrati; trgati se; (vulg.) gobezdati; klatiti se;
платье треплется obleka se trga - трепыхаться premetavati se, otepati s krili; trepetati
- трескаться, треснуть pokati, počiti, razpoko dobivati, razpokati se
- треснуться (vulg.) udariti se
- трестировать združevati se, združiti se v trust
- трогать, тронуть dotikati se, dotakniti se, vtikati se v kaj; ganiti;
трогай! gani se!;
не трогай его/не тронь его! pusti ga!; - трогаться, тронуться premikati se (z mesta), premakniti se, kreniti, gibati se, (z)ganiti se;
овёс тронулся oves se je začel kvariti;
это меня не тронет to me ne gane;
он немного тронулся malo se mu je zmešalo - троиться deliti se na tri dele;
ему в глазах троится vse vidi po troje