Franja

простодушничать biti prostodušen, zaupljiv

противостоять upirati se; biti nasprotnega mnenja

прохворать biti bolan nekaj časa

пружинить prožen, gibčen biti

пустовать biti prazen; ležati neobdelan

пушиться biti puhast; dobivati puh

равняться biti enak;
где тебе с ним равняться kako se moreš z njim primerjati;
трижды три равняется девяти 3 × 3 = 9

разгильдяйничать biti zanikrn, neroden; neurejeno živeti

разнуздывать, разнуздать sne(ma)ti uzdo, razuzdati; (pren.) biti razbrzdan, razposajen

разонравиться nehati biti všeč

расклеиваться, расклеиться razpadati, razpasti; (pren.) razdirati se, razdreti se; biti bolan, zboleti

располагать² imeti na voljo, razpolagati; biti nagnjen k čemu; (zast.) nameravati;
располагайте мной na voljo sem vam;
он очень располагает к себе zelo prikupen je

рассчитываться biti odgovoren (za svoje ravnanje)

ребячиться otročarije uganjati, biti otročji, neresen

ревновать biti ljubosumen; ohš
ревнует мужа к моей жене ona je ljubosumna na moža zaradi moje žene

режиссёрствовать biti režiser, ukvarjati se z režiranjem

резвиться veselo skakati, biti razposajen

ректорствовать biti rektor

ремесленничать biti rokodelec, opravljati obrt

робеть biti boječ, plašiti se, bati se, zgubljati pogum;
не робейте, друзья! prijatelji, pogum!