-
огузок m meso, koža s stegna
-
одобрять, одобрить odobravati, odobriti; (po)hvaliti, sprejeti; soglašati s čim, izraziti soglasje
-
ознакомлять, ознакомить seznanjati s čim, seznaniti
-
окармливать, окормить preveč krmiti, prenakrmiti, s slabo hrano, krmo pokvariti; zastrupiti z vabo (divjačino)
-
окровавливать, окровавить okrvavijati, okrvaviti, s krvjo omadeževati
-
окрылённый s krili, okriljen, krilat; (pren.) vznesen, navdušen
-
омеблировать opremiti s pohištvom
-
опаивать, опоить opi(ja)ti; (zast.) s pijačo zastrupljati, zastrupiti
-
опашень m (hist.) suknja, površnik s kratkimi, širokimi rokavi
-
опохмеляться, опохмелиться s pijačo mačka preganjati
-
опрокидной opremljen za iztovarjanje s prekucevanjem
-
острекаться speči se s koprivami
-
острог m (predrev.) jetnišnica; (hist.) naselbina, utrjena s plotom iz ošiljenih kolov
-
остроносый s šilastim nosom
-
отбивать, отбить odbi(ja)ti; s silo jemati, odvzeti, iztrgati; zmanjš(ev)ati, uničiti;
о. косу (s)klepati koso;
о. знамя у врага sovražniku upleniti zastavo;
я у тебя отобью охоту туда ходить pregnal ti bom veselje tja hoditi;
о. ладони utruditi, raniti dlani (z udarcem);
-
отваривать, отварить (s)kuhati, prevreti; (teh.) ločiti s prekuhavanjem
-
открещиваться, откреститься (zast.) s križanjem se reševati, rešiti pred hudičem;
-
отсалютовать pozdraviti s topovskimi streli
-
отстреливаться, отстреляться s streljanjem se (o)braniti
-
оттаптывать, оттоптать s stopanjem pokvariti:
о. обувь razhoditi, (po)švedrati obutev;
о. ноги ožuliti noge;
о. кому пятки stopati komu na pete;
о. глину teptati ilovico