Franja

кино n (neskl.) kino;
звуковое к. zvočni film

кипеть kipeti, vre ti;
работа у него кипит dela na vso moč, neutrudno;
площадь кипит народом na trgu mrgoli ljudi;
слёзы кипят solze silijo v oči;
к. гневом peniti se od jeze

кирпич m opeka;
огнеупорный к. šamotna opeka

кирпичный opečen;
к. завод opekarna;
к. чай čaj najslabše vrste (stlačen v obliko opeke)

кисть f
к. руки roka (od zapestja do konca prstov); čop; čopič; (pren.) slikanje;
взяться за к. postati slikar;
к. винограда vinski grozd

китбвый kitov;
к. ус kitov vos; ribja kost

кишка f črevo; (gov.) cev;
двенадцатиперстная к. dvanajstnik, duodenum;
слепая к. slepo črevo;
пожарная к. orizgalna cev;
у него к. тонка (к. не выдержит) (vulg.) nima moči, sredstev, ni sposoben;
выпустить кишки (vulg.) ubiti;
вымотать все кишки izmučiti koga, presedati komu;
надорвать кишки со смеху (vulg.) pokati od smeha

кладенец m
меч к. meč, velik nož

кладка f polaganje, pokladanje (temelja);
к. через ручей brv čez potok;
к. бетона betoniranje;
к. кирпича polaganje opeke;
к. печи postavljanje peči;
к. яиц leženje jajc

кланяться klanjati se, pozdravljati; ponižno prositi; (zast.) podkupovati;
честь имею к. (zast.) zbogom;
к. в пояс globoko, ponižno se priklanjati

клапан m zaklopka, ventil, jeziček; srčna zaklopnica;
предохранительный к. varnostna zaklopka

классный razreden, šolski; (šport.) odličen (igralec);
классная (комната) razred, učilnica;
классная доска šolska tabla;
к. руководитель razrednik;
к. вагон potniški voz;
класная дама (zast.) vzgojiteljica (v carski Rusiji)

класть, положить polagati, položiti; vlagati, vložiti; (pren.) razporejati, računati; določati (ceno);
к. земные поклоны globoko se priklanjati (med molitvijo);
к. пятно на кого sramotiti, omadeževati koga;
к. в рот кому nadrobno pojasnjevati komu;
к. печать zaznamovati;
к. клеймо žigosati;
к. яйца leči jajca;
к. дровй в поленницу zlagati drva v skladanico;
к. жеребца skopiti (rezati) žrebca;
во что кладёшь лошадь? na koliko ceniš konja?;
кладём на это пять рублей za to ponujamo pet rubljev;
к. на музыку uglasbitl;
к. под сукно pustiti ležati, ne rešiti;
к. зубы на полку ne imeti kaj jesti

клёв m ugriz ribe v vabo;
к. хороший ribe rade prijemljejo, ugoden čas za ribolov

клевать, клюнуть kljuvati, kavsniti, prijemati (riba vabo);
клюёт (pren.) stvar gre dobro;
к. носом kinkati;
у него денег куры не клюют ima denarja kot smeti

клеймо n žig, pečatnik;
фабричное к. tovarniška znamka

клепать

1. klepati; zakovavati, z zakovicami pritrjevati;

2.
к. на кого (gov.) obrekovati koga

клетка f kletka; kvadrat (na tkanini);
грудная к. prsni koš;
материя в клетку karirano blago;
лестничная к. stopnišče

кликать, кликнуть (lj.) (za)klicati, poklicati; zabičati; divje vpiti;
к. клич javno pozvati

клин m klin; platneni vložek; kos zemljišča;
борода клином koničasta brada;
яровой к. kos polja z jaro setvijo;
к. клином вышибают klin se s klinom izbija;
куда ни кинь, везде клин vse gre narobe;
свет не клином сошёлся to ni edini kraj, izhod; na svetu je dovolj prostora za vse