земля f zemlja; kopno; (zast.) dežela, država;
словно из земли вырос kot da je zrasel iz tal;
земли под собой не слышать občutiti veliko veselje, radost
пoчва f (zemeljska) tla, zemlja; (pren.) podlaga, osnova;
на личной пoчве iz osebnih razlogov;
на пoчве ревности iz ljubosumnosti;
нащупывать пoчву (pren.) pripravljati teren
персть f (zast.) prst, zemlja, prah
поднебесная f lj. poet. svet, zemlja
сайка f bel kruhek, zemlja
твердь f (cksl.) obnebje, firmament, nebesni svod; zemlja; zemeljska skorja
запашка f oranje; obdelovalna zemlja
пар m
1. para, sopara; meglica;
на всех парах z vso paro, na vso moč;
быть под парами biti pripravljen, nared; biti vinjen;
задать пару кому napeti jih komu, ozmerjati koga;
2. praha, nezorana zemlja, ledina;
под паром nezoran
пашня f orna zemlja; zorana njiva; oranje
перегнойная почва pregnojena zemlja
плывун m razmočena zemlja, ki rada polzi
подзолистая почва pepelnata, nerodovitna zemlja
посев m setev, posev, posevna zemlja, obdelana zemlja
прирезок m pozneje dodeljena zemlja
пустошь f neobdelana zemlja, divjina, pustinja
суглинок m ilovnata zemlja