Franja

набирать, набрать nabirati, nabrati; zb(i)rati; naje(ma)ti; sestavljati, sestaviti; poveč(ev)ati (hitrost); (po)staviti (za tisk);
н. в. армию jemati k vojakom;
н. номер telefonske številke obračati;
н. воды в рот trdovratno molčati;
н. в долг jemati na dolg;

подбирать, подобрать pob(i)rati s tal; zb(i)rati; spodrecati, podpasati (obleko);
п. ключ к замку poiskati za ključavnico prikladen ključ;
п. вожжи pritegniti vajeti;

сбивать, сбить zbijati, zbditi; (s)klatiti (sadje), dol vreči; pošvedrati (čevlje); odirati, odreti (kožo); odvračati, odvrniti; zmesti; zniž(ev)ati; (gov.) zb(i)rati; raztepati, raztepsti (jajca)
лошадь сбила седока konj je vrgel jezdeca s sebe;
c. с ног podreti na tla;
с. масло umetati maslo;
с. сливки tepsti smetano;
с. c толку zbegati;
с. с дороги odvrniti s poti;
с. с истинного пути zapeljati;
с. с огнём самолёт sestreliti letalo;

сгруппировать, сгруппироваться zbrati (se)

собирать, собрать zbirati, zbrati; nabirati, nabrati; pripravljati, pripraviti; sestavljati, sestaviti, montirati (stroj); pospravljati, pospraviti (pridelke);
с. налоги pobirati davke;
с. виноград trgati grozdje;
с. со стола pospravljati z mize;

созывать, созвать sklic(ev)ati, zb(i)rati

набегать, набежать navaljevati na koga, navaliti na koga, naleteti na kaj; zaganjati se, (pri)leteti proti komu; zbirati se, zbrati se; zgrinjati se, zgrniti se; nateči se

набиваться, набиться vsiljevati se komu, tlačiti se kam, zbrati se

набредать, набрести naleteti, sreč(ev)ati koga; zgrniti se, zbrati se

наезжать, наехать¹ zade(va)ti ob kaj, trčiti ob kaj; srečati; zb(i)rati se, priti skupaj;
мы дорогой медведя наехали po poti smo trčili na medveda;
что народу наехало на ярмарку! koliko ljudi je prišlo na semenj!

находить, найти

1. nahajati, najti; odkri(va)ti;
я нахожу, что он прав zdi se mi, da ima prav; mislim, da ima prav;
находить нужным imeti za potrebno;
он находит удовольствие veseli ga;

2. prihajati, priti; sreča(va)ti, naleteti na kaj; prevze(ma)ti; zb(i)rati se;
корабль нашёл на мель ladja je nasedla na sipino;
иногда на него находит тоска včasih se ga loteva otožnost;
что это на вас нашло сегодня? kaj vas je pičilo danes?;
нашли тучи oblaki so še privlekli;

подбираться, подобраться nasta(ja)ti; zb(i)rati se; (pri)plaziti se kam, prikrasti se; (lj.) urejati si, urediti si (obleko)

сбегаться stekati se, priteči, zbrati se

слагаться, сложиться zlagati se, zložiti se, sestavljati se, sestaviti se; (iz)oblikovati se; zb(i)rati denar (za skupen nakup);
дела сложились по другому stvar se je drugače zasukala;
у меня сложилось впечатление, что... imam vtis, da...

слетаться skup (z)leteti, zb(i)rati se

собираться, собраться zbirati se, zbrati se; zgrinjati se, zgrniti se;
с. в дорогу odpravljati se na pot;
с. написать spraviti se pisat;
собиралась заплакать šlo ji je na jok;
собирается, кажется, дождь zdi se, da se pripravlja na dež;
с. духом opogumiti se;
я всё собираюсь посетить вас vedno se pripravljam, da vas obiščem

сосредоточиваться zbrati se, koncentrirati se

сползаться, сползтись zb(i)rati se, prilesti skupaj

стекаться, стечься stekati se, steči se, zbirati se, zbrati se

столпиться zbrati se, zgrniti se