Franja

выучивать, выучить (na)učiti; (na)učiti se; (iz)uriti;
в. наизусть (na)učiti se na pamet;
я выучил его рисовать naučil sem ga risati;

учить, выучить učiti, poučevati; (gov.) kaznovati;
у. на инженера študirati za inženirja;

натаскивать, натаскать

1. navlačevati, navlačiti, navleči; (po)vleči (za ušesa, lase);

2. (na)učiti, (na)vaditi, (z)dresirati;
н. на экзамен pripravljati za izpit;
н. собаку dresirati psa;,

научать, научить (zast.) (na)učiti, poučiti;

проучивать, проучить (po)grajati, kaznovati, spraviti k pameti; poučevati, učiti;
я проучу тебя! te bom že naučil!

втравливать, втравить (pri)učiti na lov; (pren.) zapletati v kaj, zaplesti v kaj, zapeljati v kaj, (z)vabiti v kaj, spraviti v kaj

выдалбливать, выдолбить (iz)dolbsti, (iz)votliti; (gov.) učiti se na pamet, guliti se, vtepati si v glavo

доучиваться, доучиться (iz)učiti se, končati

затвёрживать, затвердить na pamet se (na)učiti;
з. одно и то же vedno eno in isto ponavljati

заучивать, заучить (na)učiti se (na pamet);
его там заучили z učenjem so ga tam popolnoma umorili;

научаться, научиться (na)učiti se

обучаться, обучиться (na)učiti se, šolati se

переучивать, переучить znova (na)učiti, znova poučevati; z učenjem utruditi; preučenega napraviti

поучаться, поучиться učiti se česa, poučiti se, izobraževati se

приучать, приучить navaditi koga na kaj, (na)učiti koga česa

разучивать, разучить (na)učiti se, naštudirati;

умудрятъ, умудрить učiti pameti, spametovati, izmodriti;

учиться učiti se; (gov.) hoditi v šolo;
у. в вузе študirati na visoki šoli

верхи visoki toni;
в. дома sleme;
кабриолет с верхом kočija s streho;
брать в. prevladovati;
он взял в. в этом споре zmagal je v tem sporu;
он весь на верху kar ima na srcu, ima na jeziku;
хватать верхи površno se učiti;
нахвататься верхов površno se naučiti

вершки m pl. vršiči
хватать вершки površno se učiti, plitvo obravnavati