Franja

грамота f branje in pisanje, pismenost; listina, diploma; (zast.) pismo;
охранная г. varstveno pismo;
это для него китайская г. to mu je španska vas;
филькина г. (iron.) dokument brez pravne vrednosti, slabo sestavljen

записка f zapisek; listek; pismo;
докладная з. kratko pismeno poročilo; predlog; spomenica

отписка f (zast.) pismo, pismeni odgovor; (birokratska) pismena rešitev

писание n pisanje; pismo; pisarija;
Священное Писание Sveto pismo

письмо n pismo, dopis; pisava;
п. до востребования poštno ležeče;
заказное п. priporočeno pismo;
открытое п. dopisnica;
ценное п. vrednostno, denarno pismo

послание n poslanica, pismo

запечатывать, запечатать zapečatiti pismo; zalepiti (pismo)

устав m statut; pravila; ustavno pismo;
у. партии partijski statut;
у. службы službeni pravilnik, službeni red

верительный pooblastilen, poverilen;
верительные грамоты akreditivno pismo, poverilnica

заваляться preležati se (blago);
письмо завалялось pismo se je založilo

задний zadnji;
писать задним числом datirati pismo s prejšnjim dnevom;
дать з. ход pognati ritensko;
задняя мысль skrivna misel;
он задним умбм крепок on se navadno prepozno kesa, škoda ga šele izpametuje;
без задних ног utrujen, da ne čuti nog;
отступить на з. план biti odrinjen v ozadje

заёмный na posodo vzet, izposojen; posojilen;
заёмное письмо dolžno pismo

заказной

1. (zast.) naročen; po meri narejen;
заказное письмо priporočeno pismo;

2. prepovedan (lov, sekanje lesa)

запись f uradni zapis, zaznamek; vpis;
з. на плёнку (пластинку) posnetek na zvočnem filmu (gramofonski plošči); (zast.) službeni dokument;
дарственная з. darilno pismo

извинительный oprostijiv, odpustljiv, opravičljiv;
извинительное письмо opravičilno pismo

крепостной

1. tlačanski; m tlačan;
крепостное право tlačanstvo;
при крепостном строе za tlačanstva;

2.
крепостной вал trdnjavski okop;
крепостная стена trdnjavski zid;

3.
крепостной акт tlačansko kupno pismo

крепость f

1. moč, sila; trdnost;

2. trdnjava;

3.
купчая к. kupoprodajno pismo;

4. (zast.) tlačanstvo

надписывать, надписать (na)pisati napis, (zast.) naslov;
надпиши письмо! napiši naslov na pismo!

назначение n imenovanje (za službo); določitev; zdravnikovo navodilo; poslanstvo;
он получает новое н. imenovan je na novo mesto;
письмо пошло не по назначению pismo ni šlo na pravi naslov;
место назначения cilj, namembni kraj

ответ m odgovor;
быть в ответе biti odgovoren;
потребовать к ответу poklicati na odgovor;
ни ответа ни привета sploh ni odgovora na pismo, prošnjo