елей m (cerk.) olje; balzam
масло olje;
провинское м. olivno olje;
постное м. rastlinsko olje;
топлёное м. maslo;
деревянное м. olje za oljenko;
горное м. nafta;
смазочное м. olje za mazanje;
розовое м. rožno olje;
как по м&слу kakor namazano
касторка f (lj.) ricinovo olje
миро n sveto olje, krizma;
они одним миром ма заны (šalj.) iste pomanjkljivosti imajo
рапсовое масло repično olje
соборовать (cerk.) poslednje olje podeliti;
собороваться prejeti poslednje olje
судок m namizni nastavek s posodicami za poper, sol, olje in kis; druga na drugo zložene skledice za prenašanje hrane
деревянный lesen;
деревянное масло poceni olje (za svetenje)
жир m mast, tolšča, maščoba;
рыбий ж. ribje olje;
он с жиру бесится predobro se mu godi, zato zabavlja; od sitosti ne ve, kaj bi;
заплыл жиром preveč se je zredil
от жиру лопается zalila ga je mast
камфарный kafrn;
камфарное масло kafrno olje
касторовый
1. iz kastora;
к. костюм obleka iz debelega sukna;
2. ricinov;
касторовое масло ricinovo olje
лампадный svetilčen;
лампадное масло svetilno olje
льняной lanen;
льняное масло laneno olje
масляный oljnat;
масляная краска oljnata barva;
масляное пятно masten madež;
масляный завод tovarna za olje;
масляные глаза vlažne oči
оливковый oljčen; oliven;
оливковое масло olivno olje
постный posten; nemasten; f potrt; svetohlinski;
постное масло rastlinsko olje
прованский provansalski;
прованское мaсло olivno olje