Franja

ravnáti -ám nedov.
1. a îndrepta, a nivela, a aplana, a netezi
2. a trata, a mânui, a manipula, a manevra
□ ravnati se po pravilih a respecta regulile

acţioná -éz

I. vi.

1. delati, ukrepati, ravnati

2. delovati

II. vt. pognati, sprožiti

comportá compórt

I. vt. zahtevati

II. vr. ravnati, vesti se

îndreptá îndrépt vt./vr.

1. ravnati, poravnati (se), zravnati (se)

2. popraviti (se)

3. izboljšati (se), poboljšati (se)

4. usmerjati (se), usmeriti (se), napotiti (se)

5. naravnati, uperiti

manevrá -éz vi./vt.

1. upravljati, voditi, premikati, manevrirati

2. ravnati

netezí -ésc vt. (z)gladiti, (z)ravnati

nivelá -éz vt.

1. (iz)ravnati

2. izenačevati, izenačiti, nivelirati

operá -éz vt./vi.

1. delovati, delati, ravnati, vršiti, izvrševati, izvršiti, izvajati, izvesti

2. operirati

planá -éz

I. vi. lebdeti, jadrati

II. vi. (iz)ravnati

procedá -ez vi.

1. ravnati, delati

2. nadaljevati, napredovati

3. potekati, odvijati se

conformá -éz vt./vr. prilagajati (se), prilagoditi (se), uskladiti (se), ravnati se

manipulá -éz vt.

1. ravnati z, upravljati

2. manipulirati

mânuí -iesc vt.

1. upravljati, voditi

2. ravnati z

menajá -ez vt./vr.

1. obzirno ravnati

2. varčevati, hraniti

3. upravljati, gospodariti

4. (po)skrbeti za

5. pripravljati, pripraviti, urejati, urediti

observá obsérv vt.

1. (za)gledati, opazovati, opaziti

2. izpolnjevati, ravnati se po, držati se, spoštovati

tratá -éz vt.

1. obravnavati

2. razpravljati

3. dogovarjati se, pogajati se; sklepati, skleniti

4. ravnati z, skrbeti za

5. obdelovati, obdelati

6. (po)gostiti; (po)streči

7. med. negovati, zdraviti