-
bíti -jem nedov. a bate, a ciomăgi
-
bíti sem; nedov.
1. a fi
2. a se afla
3. a exista
-
alintá alínt
I. vt.
1. božati, ljubkovati
2. razvajati
II. vr. biti, postajati razvajen
-
báte bat vt.
1. biti, tolči; udarjati, udariti; zabijati, zabiti; nabijati, nabiti
□ a bate la uşă trkati, potrkati
2. mlatiti (žito)
3. poraziti
4. utripati
5.
□ a bate din palme ploskati
6.
□ a-şi bate joc de norčevati se, posmehovati se
-
cădeá cad vi.
1. padati, pasti
2. odpadati, odpasti
3. izpadati, izpasti
4. zapadati, zapasti
5. biti
□ cade joi je v četrtek
6.
□ cum se cade kot je prav, kot se spodobi
-
constá *constă vi. biti, biti sestavljen, temeljiti
-
constituí constítui vt./vr.
1. ustanoviti
2. sestavljati, sestaviti, oblikovati
3. biti
-
fáce fac
I. vt.
1. delati, narediti, napraviti
2. storiti, povzročiti
3. biti
□ biti trei ori trei fac nouă tri krat tri je devet
4. ukvarjati se f
II. vr. postajati, postati
□ a se face medic postati zdravnik
-
fi sunt vi. biti, obstajati, nahajati se
-
figurá -éz
I. vi. biti, pojavljati se
II. vt. predstavljati si
-
palpitá palpít vi.
1. biti, utripati
2. (vz)drhteti
-
rezidá *rezídă vi. nahajati se, biti
-
rezultá *rezultă vi. izhajati, izvirati, slediti; biti
-
stá stáu vi.
1. stati
□ a sta jos sesti, sedeti
2. zaustaviti se
3. stanovati
4. biti
5. pristajati
-
ticăí -ésc vi. tiktakati, biti
-
absentá -éz vi. biti odsoten, manjkati
-
abundá *abúndă vi. biti/imeti v izobilju
-
agreá -éz vt. biti všeč, ugajati
-
apăreá apár vi.
1. pojavljati se, pojaviti se, prikazati se
2. nastati
3. biti objavljen
4.
-
aparţíne aparţín vi.
1. pripadati, biti last
2. spadati, soditi