Franja

loc -uri n

1. prostor

2. mesto
□ loc de muncă delovno mesto
□ în loc de/să namesto (da)

3. kraj

4. sedež

lúcru -ri n

1. stvar, predmet

2. delo
□ a da de lucru zaposlovati, zaposliti

oddájati -am nedov.
1. a preda, a remite
2. a emite; a radia, a iradia
3. a transmite, a difuza
4.
□ oddajati v najem a închiria, a da cu chirie

oddáti -ám dov.
1. a preda, a remite
2.
□ oddati v najem a închiria, a da cu chirie

onór -uri n čast
□ a da onorul izkazati čast

prédnost -i ž
1. precedenţă
2. prioritate
3. preferinţă
4. avantaj, privilegiu
□ da(ja)ti prednost a avantaja; a prefera

sád -ú m rod
□ obroditi sad a da rod ekspr. a fructifica

seámă f ozir, obzir
□ a ţine seamă de upoštevati, ozirati se
□ a-şi da (pe deplin) seama de zavedati se
□ cu băgare de seamă pazljivo, pozorno

stečáj -a m faliment, bancrută
□ iti v stečaj a da faliment

ştíre -i f

1. vest, novica
□ a da de ştire oglasiti se, oglašati se

2. vednost
□ fără ştire nevede

takó prisl.
1. aşa, astfel, atât de
□ tako ... kot/kakor astfel, (pre)cum
□ tako da încât
□ prav tako deopotrivă
2. aşadar

târcól -oále n obrat
□ a da târcoale vrteti se

vóie voi f

1. volja

2. razpoloženje

3. dovoljenje
□ a avea voie smeti
□ a da voie dovoljevati, dovoliti

zató

I. prisl. de aceea, din cauza aceasta, datorită acestui fapt

II. (vez.)
1. aşadar
2.
□ zato da ca (să)
3.
□ zato ker fiindcă, pentru că, deoarece