zavájati -am nedov.
1. a conduce pe un drum greşit, a induce în eroare
2. a amăgi, a înşela, a păcăli
3. a ispiti, a ademeni
4. a seduce
Zadetki iskanja
- zavêsti -vêdem dov.
1. a conduce pe un drum greşit, a induce în eroare
2. a amăgi, a înşela, a păcăli
3. a ispiti, a ademeni
4. a seduce - zavréti -vrèm dov.
1. a da în clocot, a începe sa fiarbă
2. a fierbe, a clocoti - znížati -am dov. a micşora, a lăsa în jos, a reduce
znížati se a scădea - zniževáti -žújem nedov. a micşora, a lăsa în jos, a reduce
zniževáti se a scădea - adăugá adáug vt./vi. dodajati, dodati
□ a adăuga în scris pripisati - akórd -a m
1. acord, armonie
2. acord
□ delati na akord a munci în acord - beá beáu vt. piti, popiti, izpiti
□ a bea în cinstea cuiva nazdraviti - brême -éna s
1. sarcină, povară
2.
□ ekon. knjižiti v breme a înscrie în rubrica cheltuielilor - clócot -e n vrenje
□ a da în clocot zavreti - concédiu -i n dopust
□ a fi în concediu într-o staţiune letovati - consideráţie -i f
1. spoštovanje, obzir, ugled
2. upoštevanje, preudarek, presoja
□ a lua în consideraţie upoštevati - conştiént -ă (-ţi, -te) adj. zavesten
□ în mod conştient zavestno
□ a fi conştient de zavedati se - convertí -ésc
I. vt. spremeniti, pretvoriti, zamenjati, konvertirati
□ a converti în bani vnovčiti
II. vt./vr. rel. spreobrniti (se) - dobíti -ím dov.
1. a primi; a câştiga
2. a obţine, a căpăta
3. a găsi
4.
□ dobiti vojno a învinge (în război) - evidénţă -e f
1. evidenca, pregled, razvid
2. očitnost
□ a pune în evidenţă opozoriti na, podčrtati - genúnchi m koleno
□ a sta în genunchi klečati - intrá íntru vi.
1. vstopati, vstopiti
2. stopiti, iti
□ a intra în vigoare začeti veljati
3. prodirati, prodreti - luá iau vt.
1. jemati, vzeti; odvzemati, odvzeti
2. odnašati, odnesti
3. zajemati, zajeti
4. kupiti
5.
□ a lua masa jesti, obedovati, vsesti se k obedu
□ a-şi lua zborul vzleteti, poleteti
□ a lua foc zagoreti
□ a lua în nume de rău zameriti - nasadíti -ím dov.
1. a înfige
□ nasaditi na kol a trage în ţeapă
2. a planta