Franja

amínte adv.
□ a-şi aduce aminte spomniti se
□ cu luare aminte pazljivo, pozorno

aparénţă -e f videz
□ după toate aparenţele na videz, kot se zdi

aveá am vt. imeti
□ a avea loc dogajati se, zgoditi se

báie băi f

1. kopel, kopanje
□ a face baie (o)kopati (se)
□ baie de soare sončenje

2. kopalnica

3. kad

4. (javno) kopališče

5. pl. terme

báte bat vt.

1. biti, tolči; udarjati, udariti; zabijati, zabiti; nabijati, nabiti
□ a bate la uşă trkati, potrkati

2. mlatiti (žito)

3. poraziti

4. utripati

5.
□ a bate din palme ploskati

6.
□ a-şi bate joc de norčevati se, posmehovati se

cădeá cad vi.

1. padati, pasti

2. odpadati, odpasti

3. izpadati, izpasti

4. zapadati, zapasti

5. biti
□ cade joi je v četrtek

6.
□ cum se cade kot je prav, kot se spodobi

ceártă cérturi f prepir, prerekanje
□ a se lua la ceartă prepirati se

cére cer vt.

1. prositi, zaprositi
□ a cere scuze opravičiti se

2. zahtevati

conştiént -ă (-ţi, -te) adj. zavesten
□ în mod conştient zavestno
□ a fi conştient de zavedati se

crăpá crăp

I. vi. pokati, počiti

II. vt.

1. cepiti, razklati

2. pripirati, pripreti

III. vr.
□ a se crăpa de ziuă svitati se

crucíş

I. adv. navzkriž, križem
□ a se uita cruciş škiliti

II. -ă (-i, -e) adj.

1. navzkrižen

2. škilast

cunoştínţă -e

I. f

1. poznavanje, vedenje, vednost, znanje

2. spoznanje
□ a face cunoştinţă seznanjati (se), seznaniti (se), spoznati

II. m/f znanec (-nka)

cuviínţă -e f vljudnost, prijaznost, ljubeznivost
□ a găsi de cuviinţă zdeti se primerno

dímiti -im nedov. a afuma

dímiti se a scoate fum, a fumega

dŕsati -am nedov. a luneca

dŕsati se a patina

duş -uri n prha
□ a face duş (o)prhati (se)

exémplu -e n

1. primer

2. zgled
□ a lua exemplu zgledovati se

expúne expún

I. vt.

1. razstavljati, razstaviti; predstavljati, predstaviti

2. izpostaviti

3. izražati, izraziti

II. vr.
□ a se expune izpostavljati se, izpostaviti se, eksponirati se

foc -uri n ogenj
□ a lua foc vžgati se
□ a face foc (za)kuriti, (za)netiti

gând -uri n

1. misel

2. skrb
□ a sta pe gânduri pomišljati se

3. namen
□ a avea de gând nameravati, kaniti