Franja

spoznávati -am nedov.
1. a înţelege, a-şi da (pe deplin) seama de, a se dumeri
2. a cunoaşte, a face cunoştinţă; a recunoaşte

spreglédati -am dov. a deschide ochii; a-şi da seama, a descoperi; a nu observa; jur. a elibera, a scuti (de o pedeapsă)

spregledováti -dújem nedov. a deschide ochii; a-şi da seama, a descoperi; a nu observa

strézniti -nem (se) dov. a dormi dupa o beţie; ekspr. a-şi da seama, a (se) dumeri

strúgati -am nedov. a da la strung

strúžiti -im nedov.
1. a răzui, a raşcheta
2. a da la strung

učíti -ím nedov.
1. a învăţa; a instrui
2. a preda, a da lecţii
3. a propovădui

učíti se a învăţa, a studia

umakníti umáknem (se) dov.
1. a (se) da deoparte
2. a (se) retrage
3. a părăsi

umíkati -am (se) nedov.
1. a (se) da deoparte
2. a (se) retrage
3. a părăsi

uvídeti -vídim dov. a-şi da seama

vdájati se -am se nedov.
1. a ceda
2. a se da; a se resemna
3. a se preda, a capitula

verjéti verjámem nedov.
1. a crede
2. a da crezare
3. a se încrede

vráčati -am nedov.
1. a înapoia, a restitui
2. a rambursa; a întoarce; a da înapoi

vráčati se a se întoarce, a reveni

vrníti vŕnem dov.
1. a înapoia, a restitui
2. a rambursa; a întoarce; a da înapoi

vrníti se a se întoarce, a reveni

vrtéti (se) vrtím (se) nedov. a (se) învârti, a (se) roti, a (se) suci, a rula, a da târcoale, a se zvârcoli

zakríliti -im dov. a da din (aripi, mâini); a gesticula

zamáhniti -nem dov. a da din (mână)

zaménjati -am dov.
1. a schimba; a permuta; a da în schimb
2. a substitui, a înlocui, a suplini
3. a confunda

zamenjávati -am nedov.
1. a schimba; a permuta; a da în schimb
2. a substitui, a înlocui, a suplini
3. a confunda

zarêči se -čem se dov.
1. a-i scăpa vorbe imprudente
2. a-şa da cuvântul