Franja

rosíti -ím nedov.
1. a ploua mărunt; a burniţa
2. a stropi

rosíti se a se aburi

rostogolí -ésc vt./vr. kotaliti (se), valiti (se), prekucniti se

ruşiná -éz

I. vt. (o)sramotiti

II. vr. sramovati se

sălta salt vt.

1. skakati, skočiti

2. poskakovati, poskočiti

3. preskakovati, preskočiti

4. dvigniti se

săturá sátur vt./vr.

1. nasititi (se), najesti se
□ a se sătura de somn naspati se

2. naveličati se

scădeá scád vi./vt.

1. (z)nižati (se), zniževati (se), spuščati (se), spustiti (se), upadati, upasti

2. pešati, slabeti, pojemati

3. iztekati se, izteči se

4. mat. odštevati, odšteti

scâncí -ésc vi.

1. cmeriti se

2. cviliti

scandalizá -éz

I. vt. povzročati/povzročiti ogorčenje, pohujševati, pohujšati

II. vr. zgražati se, zgroziti se

scânteiá -éz vi. iskriti se; svetlikati se

scăpá scáp

I. vt.

1. uhajati, uiti, ubežati, pobegniti

2. spregledati

3. izpustiti

4. zamuditi
□ a scăpa trenul zamuditi vlak

5. obvarovati

II. vr. znebiti se

sclipí -ésc vi.

1. blesteti, lesketati se, bleščati se, iskriti se

2. žareti

scorojí -ésc vr. razpokati, oluščiti se

scúrge scurg

I. vt./vr.

1. teči, pretakati se; curljati, odtekati, odteči

2. cediti (se)

II. vt. odcejati, odcediti; precejati, precediti

séči séžem dov.
1. a întinde mâna
2. a se întoarce, a merge la

sédati -am nedov. a se aşeza, a lua loc

ségati -am nedov. a întinde mâna; a se întinde

şerpuí -iésc vi. viti se, vijugati se

sésti sédem dov. a se aşeza

sfătuí -iésc

I. vt. svetovati

II. vr. posvetovati se

sforţá -éz vr. prizadevati si, naprezati se, truditi se