Franja

popíc -e n kegelj
□ a juca popice kegljati

posesiúne -i f posestvo; posedovanje, posest
□ a lua în posesiune prisvojiti si, prilastiti si

poštèv m consideraţie
□ jemati/vzeti v poštev a lua în consideraţie, a ţine cont

prânz -uri n

1. kosilo
□ masa de prânz kosilo
□ a lua masa de prânz (po)kositi

2. poldan

pràv prisl.
1. bine
2. corect, exact
□ imeti prav a avea dreptate
3. chiar
4. anume
5.
□ prav tako de asemenea
6.
□ prav tedaj tocmai

právi -a -o prid.
1. adevărat, veritabil, pur, autentic
□ priti v pravem trenutku a veni la momentul potrivit
2.
□ geom. pravi kot unghi drept

pred predl.
1. înainte, înaintea
□ biti pred a preceda
2. în faţă

prédnost -i ž
1. precedenţă
2. prioritate
3. preferinţă
4. avantaj, privilegiu
□ da(ja)ti prednost a avantaja; a prefera

préj prisl. înainte, în prealabil, anterior
□ biti/zgoditi se prej a preceda

premóč -i ž supremaţie, superioritate, preponderenţă
□ imeti premoč a predomina

pròč prisl.
□ iti proč a pleca în altă parte
□ daleč proč departe

ràd ráda -o prid. a-i plăcea; cu plăcere
□ imeti rad a-i plăcea, a iubi

râde râd vi. smejati se
□ a râde în pumni hihitati se

rájši/ráje prisl.
1.
□ imeti/biti rajši/raje a prefera
2. mai bine, mai degrabă

razkorák -a m depărtarea dintre picioare
□ narediti razkorak a depărta picioare

reliéf -uri n

1. relief

2. relevanca
□ a scoate în relief izpostaviti, poudariti

reuşí -ésc vt./vi.

1. uspevati, uspeti; utegniti; posrečiti se
□ a nu reuşi spodleteti

2. obnesti se

3. zmoči

revístă -e f

1. revija

2. parada

3. pregled
□ a trece în revistă pregledati

ridicá ridíc

I. vt.

1. dvigati, dvigovati, dvigniti, vzdigovati, vzdigniti

2. povišati, zvišati

3. postaviti, postaviti pokonci

4.
□ a ridica în slavă poveličevati, poveličati

II. vr.

1. vstajati, vstati

2. (na)ježiti se

rost -uri n

1. smisel

2. družbeni položaj
□ a face rost preskrbeti

3. usta
□ pe de rost na pamet