grozáv -ă (-i, -e) adj.
1. strašen, strašljiv
2. izreden
3.
□ a se crede grozav bahati se, postavljati se
Zadetki iskanja
- habár n
□ a nu avea habar ne vedeti ničesar - haz -uri n dobra volja
□ a face haz šaliti se - hipotéka -e ž ipotecă
□ obremeniti s hipoteko a ipoteca - ieşí ies vi. izstopati, izstopiti, iziti
□ a ieşi din port izpluti - împotrívă adv. proti
□ a fi împotrivă biti proti/zoper - înăúntru adv. noter
□ a intra înăuntru vstopiti noter; notri; znotraj - încetá înceteéz vi. nehati, prenehati
□ a înceta din viaţă umreti - încheietúră -i f sklep
□ încheietură a mainii zapestje - încónjur -uri n kroženje, vrtenje, obrat, obhod
□ a vorbi fără încónjururi govoriti brez ovinkarjenja, odkrito, naravnost - încotró adv. kam
□ care încotro vsak na svojo stran
□ a nu avea încotro ne imeti izhoda - încrucişát -ă (-ţi, -te) adj.
1. prekrižan, navzkrižen
□ a sta cu braţele încrucişáte stati križem rok
2. škilast - independént -ă (-ţi, -te) adj. neodvisen, samostojen
□ a deveni independent osamosvojiti se - îndoiálă -iéli f dvom
□ fără îndoială nedvomno, gotovo
□ a sta la îndoială obotavljati se - înfíge înfíg vt. zabijati, zabiti, vsaditi
□ a înfige ochii upreti oči - înţelége înţelég vt. razumevati, razumeti, doumevati, doumeti
□ a face să înţeleagă dopovedovati, dopovedati vr. sporazumeti se - întínde întínd vt./vr.
1. raztegovati (se), raztegniti (se)
2. iztegovati (se), iztegniti (se)
3. pomoliti
4. razprostirati (se), razprostreti (se)
5. (raz)širiti se
6. razvaljati (testo); razobesiti (perilo)
□ a întinde masă pogrniti mizo
7. namazati, premazati, razmazati (se) - întoárce întórc
I. vt./vr.
1. obračati (se), obrniti (se)
2. vrteti (se)
3. vračati (se), vrniti (se)
II. vt.
1. navijati, naviti
2.
□ a-si întoarce privirea odvračati/odvrniti pogled - intrá íntru vi.
1. vstopati, vstopiti
2. stopiti, iti
□ a intra în vigoare začeti veljati
3. prodirati, prodreti - iveálă f površje
□ a ieşi la iveală pokazati se, uveljaviti se
□ a scoate la iveală pokazati, poudariti