Franja

conştiént -ă (-ţi, -te) adj. zavesten
□ în mod conştient zavestno
□ a fi conştient de zavedati se

cónt -uri n račun
□ cont curent tekoči račun
□ a ţine cont de računati, upoštevati

contrabándă -e f tihotapstvo
□ a face contrabandă tihotapiti

convertí -ésc

I. vt. spremeniti, pretvoriti, zamenjati, konvertirati
□ a converti în bani vnovčiti

II. vt./vr. rel. spreobrniti (se)

crăpá crăp

I. vi. pokati, počiti

II. vt.

1. cepiti, razklati

2. pripirati, pripreti

III. vr.
□ a se crăpa de ziuă svitati se

crezáre -ări f zaupanje
□ a da crezare zaupati

crucíş

I. adv. navzkriž, križem
□ a se uita cruciş škiliti

II. -ă (-i, -e) adj.

1. navzkrižen

2. škilast

cumpărătúră -i f nakupovanje, nakup
□ a face cumpărături nakupovati

cunoştínţă -e

I. f

1. poznavanje, vedenje, vednost, znanje

2. spoznanje
□ a face cunoştinţă seznanjati (se), seznaniti (se), spoznati

II. m/f znanec (-nka)

curăţá curăţ vt./vr. (o)čistiti (se); (o)trebiti
□ a curăţa de coajă (o)luščiti, (o)lupiti

curént

I. -ţi m

1. tok
□ curent electric električni tok, elektrika

2. prepih

II. -e n smer
□ a pune la curent seznaniti
□ a fi la curent biti seznanjen/na tekočem

III. -ă (-ţi, -te) adj. tekoč; trenuten; veljaven

cúrte -ţi f

1. dvorišče

2. dvor

3. dvorjenje
□ a face curte dvoriti

4. sodišče

cuviínţă -e f vljudnost, prijaznost, ljubeznivost
□ a găsi de cuviinţă zdeti se primerno

da dau vt.

1. dajati, dati

2.
□ a da de naleteti na

de prep.

1. od
□ de la od

2. iz
□ de aur iz zlata, zlat

3. za
□ a avea grijă de skrbeti za
□ de ce zakaj
□ de aceea zato

deopárte adv. ob strani
□ a pune deoparte dati na stran, oddeliti

depúne depún

I. vt.

1. polagati, položiti
□ a depune armele predati se

2. odlagati, odložiti

3. vlagati, vložiti

II. vr. usedati se

desfáce desfác

I. vt.

1. razstavljati (se), razstaviti (se), razdirati (se), razdreti (se)

2. razparati

3. odviti, odpreti
□ a desface pachetul odviti paket

II. vr.

1. razpadati, razpasti

2. razkrajati se, razkrojiti se

dóctor -i m

1. zdravnik

2. doktor
□ a obţine titlul de doctor doktorirati

dóliu n

1. žalovanje

2. žalna obleka
□ a purta doliu žalovati