Franja

báte bat vt.

1. biti, tolči; udarjati, udariti; zabijati, zabiti; nabijati, nabiti
□ a bate la uşă trkati, potrkati

2. mlatiti (žito)

3. poraziti

4. utripati

5.
□ a bate din palme ploskati

6.
□ a-şi bate joc de norčevati se, posmehovati se

beá beáu vt. piti, popiti, izpiti
□ a bea în cinstea cuiva nazdraviti

blízu prisl. aproape, în apropiere
□ biti blizu a fi apropiat

brég -a m
1. mal, ţărm, liman; coastă
2. versant, pantă, urcuş, suiş, povârniş; deal
□ iti v breg a urca panta

brême -éna s
1. sarcină, povară
2.
□ ekon. knjižiti v breme a înscrie în rubrica cheltuielilor

brodolòm -a m naufragiu
□ doživeti brodolom a naufragia

bucuríe -i f veselje, radost
□ a face o bucurie cuiva razveseljevati, razveseliti

cadóu -ri n darilo
□ a face cadou podariti

căláre adv.
□ a merge călare jahati, jezditi

cárte cărţi f

1. knjiga
□ carte de telefoane telefonski imenik

2.
□ carte de vizită vizitka

3.
□ carte de joc (igralna) karta
□ a juca cărţi kartati

căscá cásc

I. vt. odpirati, odpreti; razpirati, razpreti
□ a căsca ochii izbuljiti oči

II. vi. zehati

III. vr. zevati

ceártă cérturi f prepir, prerekanje
□ a se lua la ceartă prepirati se

cére cer vt.

1. prositi, zaprositi
□ a cere scuze opravičiti se

2. zahtevati

chef -uri n

1. volja
□ a avea chef biti razpoložen

2. zabava; veseljačenje

cióc -uri n kljun
□ a da /a lovi cu ciocul kljuvati, kljuniti

clócot -e n vrenje
□ a da în clocot zavreti

coádă cozi f

1. rep
□ a da din coadă mahati z repom

2. pecelj, steblo

3. držaj

4. vrsta

comérţ -uri n trgovina, trgovanje
□ a face comerţ kupčevati

concédiu -i n dopust
□ a fi în concediu într-o staţiune letovati

consideráţie -i f

1. spoštovanje, obzir, ugled

2. upoštevanje, preudarek, presoja
□ a lua în consideraţie upoštevati