Franja

mesó -á s carne
□ slano in posušeno meso pastramă

míjloc

I. -uri n

1. sredina
□ în/la mijloc sredi

2. anat. pas

II. -oace n pripomoček, sredstvo
□ mijloc de transport prevozno sredstvo

nasadíti -ím dov.
1. a înfige
□ nasaditi na kol a trage în ţeapă
2. a planta

navétă -e f

1. tkalski čolniček

2.
□ a face naveta dnevno potovati v nek kraj in nazaj

obtòk -óka m circulaţie; uz
□ dati v obtok a pune în circulaţie/uz
□ biti v obtoku a circula, a fi în uz

párte părţi f

1. del
□ a face parte pripadati, spadati
□ în parte deloma, posebej
□ a lăsa la o parte opustiti

2. delež

3. odlomek

4. stran

permanénţă -e f

1. stalnost, trajnost
□ în permanenţă stalno, trajno, neprekinjeno

2. dežurna služba

plus -uri n

1. plus

2. presežek
□ în plus povrhu

3. pozitivna stran

pofídă -e f nagajanje, kljubovanje
□ în pofida kljub

posesiúne -i f posestvo; posedovanje, posest
□ a lua în posesiune prisvojiti si, prilastiti si

poštèv m consideraţie
□ jemati/vzeti v poštev a lua în consideraţie, a ţine cont

potováti -tújem nedov. a călători, a voiaja
□ dnevno potovati v kak kraj in nazaj a face naveta

prealábil -ă (-i, -e) adj. predhoden, vnaprejšnji, preliminaren
□ în prealabil prej, najprej

prèdvečér -a m ajun
□ na predvečer în ajun

pretèk -éka m prisos
□ na pretek prisl. din/în abundenţă, de prisos

princípiu -i

1. načelo, princip
□ în principiu načeloma

2. počelo

pròč prisl.
□ iti proč a pleca în altă parte
□ daleč proč departe

râde râd vi. smejati se
□ a râde în pumni hihitati se

răstimp -uri n presledek, (časovni) razmik, premor
□ în acest răstimp medtem

réd -a m ordine
□ vozni red mers, orar de circulaţie
□ besedni red topică
□ v redu în regulă