Franja

patientia -ae, f (patiēns)

1. prenašanje: audiendi Q., contumeliarum Sen. ph., ille extra patientiam malorum est, vos supra patientiam Sen. ph., dedecoris Cu.

2. prenašanje, prestajanje: famis, frigoris, inopiae Ci.; occ.
a) vztrajnost, potrpežljivost, strpnost, delavnost: L., N., Sen. ph. idr., p. animi et corporis Ci.
b) zadovoljnost z malim, skromnost, odrekanje: panno patientia velat H.
c) vdajanje (pohotnosti): T., Sen. ph., Petr. idr., p. turpitudinis Ci.
d) potrpežljivost, popustljivost, prizanesljivost: Tib., Suet. idr., levius fit patientiā, quidquid corrigere est nefas H., quousque tandem abutēre patieniā nostrā? Ci.

3. (v slabem pomenu) malomarnost, medlost: Plin. iun., in patientiā firmitudinem simulans T.; occ. suženjska (hlapčevska) ponižnost, vdanost, prihuljenost (potuhnjenost), pokornost, podvrženost: usque ad servilem patientiam demissus T., Britanniam veteri patientiae restituit T.

sustinentia -ae, f (sustinēre) prenašanje: malorum Lact.; abs. strpnost, potrpežljivost, potrpljenje: Vulg., Aug.

tolerantia -ae, f (tolerāre) prenašanje, prestajanje, pretrpevanje: rerum humanarum Ci., doloris Q., malorum Q., Lact., priorum T., omnium istorum Sen. ph.; abs. potrpljenje, potrpežljivost, strpnost, toleranca: Sen. ph.

tolerātiō -ōnis, f (tolerāre) (z)možnost prenašanja, potrpnost, potrpežljivost, strpnost, toleranca: video enim et magnos et eosdem bene longinquos dolores, quorum alia toleratio est verior, qua uti vos non potestis Ci.