Franja

sōcordia (stlat. sēcordia) -ae, f (socors, stlat. sēcordis)

1. duševna omejenost, kratkoumje, maloumje, slaboumnost, topoglavost, topost: Suet., Fest., P. F. idr., socordiāne Claudii an vinolentiā T., socordiā senescere T., quo magis socordiam eorum inridere libet, qui … credunt T.

2. neskrbnost, brezskrbnost, brezbrižnost, nepremišljenost, nemarnost, malomarnost, mlahavost, nedelavnost, nedejavnost: Pl., Ter., Corn., Q., Amm., Prud. idr., Darei Cu., mollitiam socordiamque viri accusare S., socordia atque desidia S., incultu atque socordiā torpescere S., nostra cunctatione ac socordiā iam huc progressus L., socordia atque neglegentia (ali neglegentiaque) L., per socordiam uti L., languescet industria, intendetur socordia T.

stoliditās -ātis, f (stolidus) omejenost, neumnost, nespamet(nost), ábotnost, ábota, bebavost, slaboumnost, zagovednost, neumna predrznost, nesramnost, brutalnost, surovost, grobost: Arn. idr., ad deridendam scilicet monstri illius barbariam nec minus ad stoliditatem poeniendam Ap., Atesin flumen non ponte nec navibus, sed quadam stoliditate barbarica primum corporibus adgressi Fl., non minimum terroris incussit barbaris Cornidius centurio satis barbarae, efficacis tamen aput tales homines stoliditatis Fl., ipso illo quippe Cn. Lentulo stolidior est et vanior, qui ignorat eiusdem stultitiae esse vanitatem et stoliditatem Gell., maturandi et electi quidam stoliditate praecipites ad capessendum Illyricum Amm., ibi tunc rectoris imperii caries tota stoliditatis apertius est profanata Amm., non minus stoliditas in tanta reliqui corporis altitudine Plin., similiter nos „cogito quae sunt difficultates stoliditatis meae“ Prisc., nostra tantummodo cupit celebrare palatia, exosa terrigenae stoliditatis ignaviam M.

vaecordia (vēcordia) -ae, f (vae, vē in cor)

1. slaba vest: in facie vultuque vaecordia inerat S.

2. brezumnost, blaznost, norost, ponorelost, skoraj blazna besnost, nesmiselnost, brez(s)miselnost, nespamet(nost) ipd.: Ter., Iust. idr., quae te vaecordia pulsat? O., formidine quasi vaecordiā vexari S., plurima vaecordia constantiam exemerat T.

3. neumnost, slaboumnost, omejenost, topoglavost: hostes Mario vaecordiam obiectare S., uxor iniecit carminibus vaecordiam marito T. je spravila moža ob pamet, homo immani vaecordiā Gell.