Franja

in-cēnis -is (in [priv.], cēna) = incēnātus še brez obeda, lačen: Pl.

in-coeptus 3 (in [priv.], coepisse) brez začetka: Ap.

in-comitātus 3 (in [priv.], comitārī) nespremljan, brez spremstva: Varr., Lucr., Sil., Andromache V., O.; metaf. (o abstr.): externis virtus incomitata bonis O. ki ji manjka …

in-comparābilis -e neprimerljiv, brezprimeren, izvrsten, nedosežen, nedosegljiv: Q., Plin., Vulg., Ambr.; adv. incomparābiliter brez primere, brezprimerno: Eccl.

in-cōnfūsibilis -e (in [priv.], cōnfundere) nepremotljiv, nepremóten, ki se ne da (pusti) (z)motiti, ki ne pride iz ravnotežja: operarius Vulg.; adv. incōnfūsibiliter brez zmede, brez zadrege: Cass.

in-cōnsīderāns -antis (in [priv.], cōnsīderāre) nepremišljen, nepreudaren: superl. pri Tert.; adv. incōnsīderanter nepremišljeno, brez premisleka (preudarka): Ulp. (Dig.), Hier.; superl. pri Tert.

in-cōnsultus 3, adv. -ē

1. (za svet) ne (po)vprašan; skoraj vedno v abs. abl.: Suet., Amm. idr., inconsulto senatu L. ne da bi povprašal senat; metaf.: inconsulta pietate Cod. Th.; vendar tudi (pesn.): antraque maesta silent inconsultique recessus Cl.; od tod occ. (in meton.): „ne da bi zvedel za svet, ne da bi dobil svet“, torej: brez odgovora, brez sveta, neposvetovan: Lucan., inconsulti abeunt V. ne da bi dobili nasvet.

2. „ne da bi se posvetoval“, torej: nepremišljen (act. in pass.), nepreudarjen, nepreudaren, nespameten: H., Sil., Sen. ph., Suet. idr., haec homo inconsultus et temerarius non videbat Ci., inconsultam rationem vituperare Ci., inconsulte et incaute L., inconsultius procedere C.; subst. in-cōnsultum -ī, n nepremišljeno ravnanje, nepremišljenost: Sil.; adv. abl. incōnsultō = incōnsūlte: Corn., Paul., Ulp. (Dig.).

in-cōnsūtilis -e (in [priv.], cōnsuere) nesešit, brez šiva: tunica Vulg., Aug.

in-cōnsūtus 3 (in [priv.], cōnsuere) nesešit, brez šiva: tunica Hier.

in-cōpiōsus 3 brez zalog(e): Tert.

in-corporālis -e netelesen (naspr. corporālis): Q., Sen. ph., Tert., nomina i. Prisc. ki pomenijo nekaj netelesnega, abstraktna imena; subst. pl. n.: Sen. ph.; adv. incorporāliter netelesno, brez telesa: Eccl.

in-cruentus 3

1. nekrvav: haud incruento proelio certare L., non incruenta victoria fuit L. je stala veliko krvi, i. pax. T. pridobljen brez prelivanja krvi.

2. (o vojakih) ki je ostal brez ran, brez prelitja svoje krvi, s celo glavo, s celimi kostmi: multis locis potitus incruento exercitu S., haud incruento milite suo L. vendar so njegovi vojaki prelili mnogo krvi, non incruentis centurionibus Vell. ko so bili centurioni hudo ranjeni; adv. incruentē brez krvi, brez prelivanja svoje krvi: Prud.

in-culpābilis -e, adv. inculpabiliter brez graje (ugovora), brezgrajen, negrájen: Eccl.

inculpātim, adv. (inculpātus) brez graje, brez krivde: Cod. th.

in-culpātus 3, adv. -ē (in [priv.], culpāre) brez krivde, brez graje, neomadeževan: Gell., Ambr., Hier., vita fidesque O.

in-cultus 3, adv. in-cultē (in [priv.], colere)

1. neobdelan, negojen: Varr., Q., Sen. ph., genus agrorum propter sterilitatem incultum Ci., civitas in insula incultā sita Ci., deserta via et inculta Ci. nepolikana, neutrjena, i. trames Pr. samotna; subst. inculta -ōrum, n: V., L. neobdelana zemlja, neobdelani kraji, pustinje, inculta itinerum Plin.

2. neokrašen, brez okrasa, nenakičen, neličen: (non) inculte dicere Ci. (ne) brez okrasa, versus inculti H. neizpiljeni; occ.
a) preprost, enostaven: in hac horrida incultaque vita (rustica) Ci., vixit inculte atque horride Ci., inculte agere, agitare S., inculta parsimonia Ci. (enalaga).
b) negojen, nenegovan, podivjan, neurejen, zanemarjen: corpore inculto atque horrido Ci., i. comae O., canities V., homines intonsi et inculti L. podivjani, divji, equus Lucan. brez oprave (tj. brez uzde in podsedlice).

3. metaf. surov, divji, neomikan, neolikan, neotesan, zagoveden: hominem incultum videbant Ci., homo, ut vitā, sic oratione durus incultus, horridus Ci., i. Gaetuli S., mores S., ingenium H.

in-cūnctāns -antis (in [priv.], cūnctārī) ne mudeč ali obotavljajoč se, brez obotavljanja (pomišljanja), nemudoma: Iul. Val., Ap., Lact.

in-cūnctātus 3 (in [priv.], cūnctārī) ne da bi se mudil, „ne pomudivši se“, ne mudeč se, brez obotavljanja, nemudoma: Ap.

in-dēfēnsus 3, adv. -ē (in [priv.], dēfendere) nebranjen, nezaščiten, ne(za)varovan, brez obrambe: Capuam indefensam Romanis tradere Ci., indefensum (ne da bi se branil) se telis hostium praebere Ci., queri indefensos se et neglectos L., sic Capitolium … indefensum … conflagravit T.; metaf. (z besedami) pred sodniki nezagovarjan, nebranjen, Icti., ne indefensa uxor exitio daretur T., ut te inauditum et indefensum vulgus … rapiat T. ne da bi te zaslišali in ti dali priložnost zagovarjati se.

in-dēlictus 3 (in [priv.], dēlinquere) brez krivde, ne (ničesar) kriv, neomadeževan, brezmadežen: Acc. ap. Fest.