Franja

super-dēstīllō -āre (super in dēstīllāre) kap(lj)ati čez kaj, povrh(u) česa: Cael.

super-dūcō -ere -dūxī -ductum (super in dūcere)

1. čez (s)peljati, čez (po)vleči, prevleči: Plin. Val., Porph., pampinum Sid.

2. na ramena zvaliti, na vrat obesiti (obešati), komu koga nakopati na glavo: novercam filio Ps.-Q. (Decl.), novercam adulescenti Don.

3. vzeti (jemati) čez število, ki komu pritiče: Cod. Th.

4. doda(ja)ti, pride(va)ti: Tert.

super-ēlevō -āre (super in ēlevāre) povzdigniti (povzdigovati) čez (nad) koga, kaj: se Vulg.

super-ēmicō -āre (super in ēmicāre) skočiti (skakati) čez kaj: terram Sid.

super-ēnatō -āre (super in ēnatāre) plavati čez kaj, preplavati kaj: amnem Lucan.

super-eō (pisano tudi ločeno super eō) -īre (super in īre) iti čez kaj, preiti (prehajti): ac pedibus salsas docuit superire (v novejših izdajah pisano ločeno super ire) lacunas Lucr.

superērogātiō -ōnis, f (superērogāre) čezmerno izplačevanje, izplačevanje čez pripadajočo (pritikajočo) mero: Ps.-Q. (Decl.).

super-ērogō -āre -āvī (super in ērogāre) čezmerno ali čez pripadajočo (pritikajočo) mero plačati (plačevati), izplačati (izplačevati), izda(ja)ti denar, (po)trošiti denar, zapraviti (zapravljati) denar: Vulg., si quid forte supererogasti Cod. I.

super-ēvolō -āre (super in ēvolāre) leteti čez kaj, preleteti (preletati, preletavati) kaj: ille ubi deseruit trepidantis moenia Romae agmine nubiferam rapto superevolat (v izdajah pisano tudi narazen super evolat) Alpem Lucan.

superexāctiō -ōnis, f (superexigere) čezmerno izterjevanje, izterjevanje čez pripadajočo (pritikajočo) mero: Cod. I., Cod. Th.

super-excurrō -ere (super in excurrere) teči čez kaj: Ulp. (Dig.).

super-exeō -īre (super in exīre) iti čez kaj, raztezati se čez kaj: ter binos deciesque novem superexit (v novejših izdajah pisano narazen super exit) in annos iusta senescentum quos implet vita virorum Aus.

super-extendō -ere (super in extendere)

1. zgoraj čez potegniti (potegovati, potezati), zgoraj čez (po)vleči, prevleči: Hier., in aliquo cutem Vulg.

2. čez mero se raztezati, prekomerno se napenjati: Vulg., Eccl.

super-fluō -ere -flūxī (super in fluere)

I. intr.

1. čez teči, čez se razli(va)ti, se preli(va)ti, prekipe(va)ti; poseb. (o vodovju) razli(va)ti se čez bregove, preplaviti (preplavljati), poplaviti (poplavljati): tum in aëneo vase leniter coquuntur, ne superfluant Cels., si (sc. Nilus) immodicus superfluxit Sen. ph., Apolloniae … fons iuxta mare aestate tantum superfluit Plin., superfluentis Nili receptacula T.; pren. prekipevati, biti gostobeseden, biti obilnobeseden: quibus (sc. Cicero) … supra modum exsultans et superfluens … videretur T.; pri Ci. Brutus, 316 pišejo novejši izdajatelji supra fluentīs, ne superfluentīs.

2. metaf.
a) obilo (v izobilju, v presežnem številu) biti česa, več kot zadosti biti česa, obilovati, obiljevati, biti preveč česa: in urbe tam beata cum tot superfluant virgines Sen. rh., pecunia non superfluens Sen. ph., nimia superfluentis populi frequentia Sen. ph. preobljudenost, prenaseljenost, cotidie magis magisque superfluentibus bonis Petr., quem (sc. fortuiti sermonis contextum) iurgantibus etiam mulierculis superfluere video Q., tanta claritas superfluit Plin., superfluente multitudine T.
b) imeti obilo česa, biti bogat s čim, obiljevati, obilovati s čim; z abl.: Aquileia superfluit armis Sil.; abs.: ille nunc superbus et superfluens (sc. divitiis) Cat.
c) biti odveč(en), biti nepotreben: nihil neque desit neque superfluat Q., reportatis quae superfluebant cotidiani usus deliciis Plin. —

II. trans.

1. zali(va)ti kaj, razli(va)ti čez kaj, prekri(va)ti s čim: nubes autem superfluxerunt rorem It.

2. metaf. teči (iti) mimo česa: nec, quae dicentur, superfluent aures Q., in … ne bo šlo pri enem ušesu noter, pri drugem ven.

super-fruticō -āre (super in fruticāre) mladike pognati (poganjati), (z)rasti čez kaj; pren: Tert.

super-fugiō -ere (super in fugere) bežati čez kaj: undas Val. Fl.

super-fulgeō -ēre (super in fulgēre) svetiti se čez kaj: templa superfulges Stat.

super-fūndō -ere -fūdī -fūsum (super in fūndere)

I.

1. poli(va)ti, razli(va)ti, preli(va)ti kaj čez kaj, na kaj ali po čem, dati (omogočiti) čemu razliti se čez bregove, povzročiti (povzročati), da se kaj razlije čez kaj, dati (dajati), omogočiti (omogočati) čemu izstopiti: nuda superfusis tinguamus corpora lymphis O., superfundere unguentum Plin. iun., flumen Amm., sidera vocans … : potius mare superfunderent adversus terrarum ereptores T., superfusa humoris copia Q., nives superfusae Amm.; z dat.: superfundere oleum alicui rei Col., urinam radicibus Col.; med. superfundi razli(va)ti se čez kaj, uli(va)ti se čez kaj, (o vodovju) razli(va)ti se, stopiti (stopati) čez kaj, prestopiti (prestopati), udariti (udarjati) čez bregove, izstopiti (izstopati); abs.: circus Tiberi superfuso inrigatus L., superfusis undis Sen. tr., imber superfusus Fl.; z dat.: incisis venis superfusoque altaribus sanguine Vell., undae fastigio operis (čez rob ali vrh nasipa) superfusae Cu., Tiberis ripis alte superfunditur Plin. iun., flumina campis superfusa Plin. iun.; s praep.: superfundi in campos Cu.

2. metaf.
a) (o suhih stvareh) vsuti (vsipati, vsipavati) kaj čez koga (kaj), na koga (kaj): Britani … ipsi magnam vim telorum superfundere T. so usipali (sc. na nas) veliko množico … , so nas obsipali z veliko množico … ; med. in refl. razsuti (razsipati) se čez (na) kaj, vsuti (vsipati, vsipavati) se, usuti (usipati, usipavati) se čez kaj, po čem, raztegniti (raztegovati, raztezati) se čez kaj, po čem, razširiti (razširjati) se čez kaj, po čem; z dat., s praep. in abs.: non numquam superfusa terra latentibus scamnis Col., produnt … Gallias hanc primum habuisse causam superfundendi se Italiae, quod … Plin., (sc. Macedonum regnum) superfudit deinde se in Asiam L., nonne superfusis collectum cornibus hostem in medium dabimus? Lucan., corpora, quae superfunduntur Sen. ph. ki se prekomerno širijo.
b) med. in refl. (o osebah in abstr. pojmih) razli(va)ti se = (raz)širiti (razširjati) se čez kaj ali po čem, vsuti (vsipati, vsipavati) se = planiti na(d) koga, kaj, zagnati (zaganjati) se v koga, kaj: gens superfusa montibus (dat.) Plin., iacentem hostes superfusi oppresserunt L. trumoma nanj planivši, trumoma so planili nanj in … , laetitia se superfundens L. prekipevajoče, izjemno, presilno (se kažoče), nondum fortuna se animo eius superfuderat Cu. mu še ni bila prevzela duha. —

II. (od zgoraj) poli(va)ti, obli(va)ti kaj s čim: compositum oleo superfundito Col.; metaf. obsuti (obsipati, obsipavati), pokri(va)ti: alarum coniuncta signa pulsu sonituque et nube ipsa operient ac superfundent … equites equosque T. bodo … podrla, bodo … vrgla na tla (vrgla v oplat).

super-gredior -gredī -gressus sum (super in gradī)

1. stopiti (stopati) čez kaj, prestopiti (prestopati), prekoračiti (prekoračevati) kaj: ruinas munimentorum Cu., limen Col., castoreum Plin., flamma supergressa fastigium templi Suet.

2. metaf.
a) prestopiti (prestopati), (pre)kršiti, prelomiti (prelamljati): iussa Amm.
b) (kako starostno dobo) prestopiti (prestopati), preiti (prehajati), v pf. za seboj imeti, preživeti, biti star: sexaginta annos supergressus es Sen. rh.
c) (kako stanje) prebi(ja)ti, presta(ja)ti, preživljati, doživljati: necessitates supergressum esse Sen. ph. biti rešen (osvobojen) potreb.
d) prekositi (prekašati), preseči (presegati, presezati): Amm. idr., mater eius (sc. Sabinae Poppaeae), aetatis suae feminas pulchritudine supergressa T., supergredi laudem Q., alicuius res gestas Iust., claritatem parentum … animi magnitudine supergreditur Iust. — Act. soobl. supergrediō v plpf.: duodecimum aetatis annum supergresserat Ap.

super-iactō -āre (super in iactāre)

1. (navz)gor ali kvišku vreči (metati): infantes Val. Max.

2. skočiti (skakati) čez kaj, preskočiti (preskakovati): mugiles transversa navigia superiactant Plin.