Franja

etiamsī, tudi razločeno etiam sī, conj. concessiva (okrepljen etsī) „tudi tedaj še, ako“ tudi če, čeprav, dasi, dasitudi, uvaja koncesivne stavke: etiamsi alterum … perdundum est, perdam potius Pl., etiamsi dudum fuerat Ter., eundem igitur esse creditote, etiamsi nullum videbitis Ci., etiamsi non sunt vitia Q.; nadaljuje se s samim sī: etiamsi formam hominis, si nomen, si tribum nosti Ci.; v odnosu z determinativnim tamen v glavnem stavku: Romulum … etiamsi natura ad humanum exitum abripuit, virtus tamen in caelum dicitur sustulisse Ci., qui opulentior est, etiam si accipit iniuriam, tamen … facere videtur S., quod, etiamsi constat … , habet tamen non simplicem differentiam Q.; tudi: quibus etiamsi ingenium non maxume defuit, doctrina certe … defuit Ci. Pravilno se veže veznik z ind., s cj. le, če se izraža misel potencialno: quod etiamsi nobilitatum non sit, tamen honestum est Ci., omnia facere, etiamsi non consequare Ci. Brez glag.: hunc librum, etiamsi minus nostra commendatione, tuo tamen nomine divulgari necesse est Ci., circa res etiamsi necessarias, procul tamen ab ostentatione positas Q.

etsī, conj. (prim. et) „tudi če“, četudi, čeprav, čeravno, dasi, dasitudi, uvaja koncesivne stavke (v odnosu z determinativi tamen, at, attamen, verum tamen, certe, at certe, saltem idr. v glavnem stavku): tamen fiet, etsi tu fidem servaveris Pl., etsi scio ego, ego tamen … Ter., etsi damnatus est, tamen inter innocentissimos homines mihi videtur esse numerandus Ci., etsi pari proelio discesserant, tamen non sunt ausi manere N., id etsi vere dictum … animadvertebat, tamen postulata facere noluit N., namque etsi nullum memorabile nomen feminea in poena est, … exstinxisse nefas tamen … laudabor V. Stavke z etsi lahko včasih vzamemo za glavne stavke; takrat etsi slovenimo s „sicer“: etsi quid scriberem non habebam, tamen Caninio non potui nihil dare Ci. ep. sicer nisem imel kaj pisati, vendar … Brez poreka pristavlja omejujoče ali popravljajoče opombe: do poenas temeritatis meae. Etsi quae fuit illa temeritas? Ci. ep., etsi quis potest esse tantus? Ci. Nav. se etsi veže z ind., le če je misel želelno ali potencialno izražena, s cj.: etsi taceas, palam id quidemst Pl., ubi etsi adiectum aliquid numero sit, magna certe caedes fuit L., sunt, qui quod sentiunt, etsi optimum sit, non audent dicere Ci. in najsi je tudi … Brez glag.: atque ei, etsi nequaquam parem illius ingenio, at pro nostro tamen studio meritam … gratiam referamus Ci., etsi non iniquum, certe triste senatus consultum L., tamquam … etsi non proelium, at certe bellum absumpsisset T.

Euadnē in Euhadnē -ēs, f (Εὐάδνη) Evadna,

1. Ifidova hči, žena Kapaneja, v čigar gorečo grmado se je vrgla, ko so ga sežigali: V., O., Pr., Hyg., Mart.

2. Nimfa, Azopova hči: O.

Euander, starejše Euandrus, -ī, voc. Euandre, m (Εὔανδρος) Evander,

1. Hermov in Karmentin sin, ki je baje (pred Enejem) prišel iz arkadskega mesta Palantija v Italijo ter se naselil na Palatinskem griču: V., H., L., Iuv. idr. Od tod adj. Euandrius 3 (gr. Εὔάνδριος) Evandrov: Sil., Stat., Cl., ensis V. Palantov meč (Palant je Evandrov sin).

2. vrezovalec (graver) iz Aleksandrije: Ci. ep., H., Plin.

3. akademijski filozof: Ci.

Euboea -ae, f (ἡ εὔβοια νῆσος, otok z izobiljem govedi) Evboja, otok v Egejskem morju (zdaj Euboia): N., L., O., T., Fl. idr. Od tod adj.

1. Euboïcus 3 (Εὐβοϊκός)
a) evbojski: sinus L., Pr., cautes (= rt Kafarej) V., Euboicae Cumarum orae V. (Kume so evbojska naselbina), Cumani ab Chalcide Euboica trahunt L., Euboicae civitates L., gentes Cu., Euboicae undae O., Val. Fl., scopulus Amm.
b) Evboji nasproti ležeč (stoječ): Euboicum litus Pr. ali Aulis Euboica O., Euboica Anthedon O.; od tod tudi: Euboicus cultor aquarum (= morski bog Glavk iz Antedona) O.
c) pesn. = kumski (ker so Kume evbojska naselbina): Euboica urbs O. kumsko mesto, Kume, recessus Lucan.; met.: carmen O. rek kumske Sibile.

2. Euboeus 3 evbojski: plebes Eub. Stat.

3. Euboïs -idis, f (Εὐβοΐς) evbojska = kumska: tellus Eub. Stat., kumska okolica.

Euclīdēs -is, m (Εὐκλείδης) Evklid, poseb.

1. arhont v Atenah, ki je l. 403 zopet postavil Solonovo ustavo: N.

2. ustanovitelj megarske filozofske šole, Sokratov učenec, ki je poskušal spojiti nauke eleatske šole s Sokratovimi: Ci., Gell.

3. znani matematik, ki je živel v Aleksandriji ok. l. 300: Ci.

Eudosēs -um, m Evdozi, ger. ljudstvo v današnji Jutlandiji: T.

Euelpides -is, m (Εὐελπιδής) Evelpid, znameniti očesni zdravnik v Rimu: Cels.

Euelpistus -ī, m (Εὐελπιστός) Evelpist, grški zdravnik v Rimu: Cels.

Euēnus -ī, m (εὔηνος) Even,

1. reka v Etoliji (pri Kalidonu): O.

2. heros eponymos te reke, mitični etolski kralj, čigar hčer Marpeso je ugrabil Ida. Zasledujoč ubežnika je Even padel v reko Likormo (Licormas), ki se od tedaj imenuje po njem: O., Plin. — Od tod adj. Euēnīnus 3 evenski, domujoč ob Evenu: matres O.

Euganeī -ōrum, m Evganejci, ljudstvo v okolici Padove in Verone: L., Plin. Od tod adj. Euganeus 3 evganejski: Plin., Mart., Iuv.

Euhydrium -iī, n Evhidrij, mesto v Tesaliji: L.

Eumēlus -ī, m (εὔμηλος ki ima veliko ovac) Evmel, ime Tebanca, čigar sin Botres je bil spremenjen v žolno: O.; pri V. neki Trojanec.

Eumenēs -is, m (Εὐμένης) Evmen,

1. vojskovodja in tajnik Aleksandra Velikega, po njegovi smrti namestnik v Kapadokiji: N., Cu., Iust.

2. ime več pergamskih kraljev: N., L., Fl.

Eumolpus -ī, m (gr. εὔμολπος lepo pojoč) samogovoreče ime pevca in svečenika, ki je bil po mitu traški naseljenec v Atiki, ustanovitelj Demetrinega bogoslužja in elevzinskih misterijev: O. Od tod patronim: Eumolpidae -ārum, m (Εὐμολπίδαι) Evmolpidi, atenski rod svečenikov, baje Evmolpovih potomcev: Ci., N., T.

Euphorbus -ī, m (εὔφορβος) Evforb, Trojanec, Pantojev (Πάνϑοος, Πάνϑους) sin, ki je ranil Patrokla, nato ga je ubil Menelaj: O., Gell. Pitagora je trdil, da biva v njem na novo rojena Evforbova duša (prim. H. Carm. I, 28, 10; Epod. XV, 21).

Euphrānor -oris, m (Εὐφράνωρ) Evfranor,

1. znameniti livar in slikar v Praksitelovi dobi: Plin., Q., Iuv.

2. stavbenik: Vitr.

3. načelnik ladjevja pod Cezarjem: Auct. b. Alx.

Euphrātēs -is (-ī, -ae), acc. -ēn, m (Εὐφράτης)

1. Evfrat, reka, ki izvira v Armeniji in se, združena s Tigrido, izliva v Perzijski zaliv: Ci., T., Iuv., Suet., Fl. idr.; met.: hinc movet Euphrates bellum V. = Parti, ki bivajo ob Evfratu. Od tod adj. Euphrātaeus 3 (Εὐφραταῖος) evfratski, pesn. = armenski: diademata Stat., Euphrātis -tidis, f (Εὐφρατίς) evfratska, Evfratova: ripa Sid.

2. Evfrat, stoik in prijatelj Plinija mlajšega: Plin. iun.

Euprosōpon -ī, n (Εὐπρόσωπον) Evprosop, rt v Siriji: Mel.

Eurīpidēs -is in -ī, acc. -ēn in -em, m (Εὐριπίδης) Evripid, grški pisec tragedij, roj. v Atenah l. 480, umrl l. 405 v Peli na dvoru mak. kralja Arhelaja. Njegove tragedije so polne presunljivih motivov, zato ga imenuje Aristotel τραγικώτατος: Ci., Q., T., Gell. idr. Od tod adj. Eurīpidēus 3 (Εὐριπίδειος) Evripidov: carmen Ci.