Franja

odkrívanje (-a) n

1. scoperta; reperimento; igre
odkrivanje kart showdown (tudi pren.)

2. inaugurazione

3. šport. smarcamento

reperimento m najdba; odkritje, odkrivanje

scopērta f odkrivanje; odkritje:
la scoperta dell'America odkritje Amerike
fare la scoperta iron. odkriti Ameriko

smarcamento m šport odkrivanje (osvoboditev izpod pokrivanja nasprotnikovega igralca pri nogometu)

show-down tujka angl. m invar.

1. odkrivanje kart

2. ekst. odločilni obračun

šólati (-am)

A) imperf.

1. mandare a scuola, far studiare

2. educare, formare; addestrare:
šolati učitelje educare i (futuri) maestri
šolati pse za odkrivanje mamil addestrare i cani antidroga

3. perfezionare

B) šólati se (-am se) imperf. refl. frequentare la scuola; studiare; imparare:
šolati se za pravnika, zdravnika studiare per avvocato, per medico
šolati se za mehanika studiare per meccanico