Franja

čúdežno adv. miracolosamente, prodigiosamente; meravigliosamente

meraviglioso

A) agg. čudovit, sijajen, prekrasen

B) m čudežno, nadnaravno (v književnem delu):
il meraviglioso dell'Orlando Furioso čudežno v Besnem Rolandu

miracolosamente avv. čudežno

miracoloso

A) agg. čudežen (tudi pren.)

B) m čudežno, čudežen dogodek

prodigiosamente avv. čudežno

miracolato agg. čudežno rešen, ozdravljen

panacēa f panaceja, čudežno zelišče, čudežni koren (tudi pren.)

toccasana m invar. panaceja, čudežno zdravilo, koren lečen (tudi pren.)

triaca f

1. farm. terjak

2. ekst. panaceja, univerzalno zdravilo, čudežno zelišče

čúdežen (-žna -o) adj.

1. miracoloso, prodigioso; magico; prodigio:
čudežno ozdravljenje guarigione miracolosa
čudežna palica bacchetta magica
čudežni otrok bambino prodigio
čudežni koren, čudežno zelišče panacea

2. meraviglioso:
čudežna lepota bellezza meravigliosa

zdravílo (-a) n

1. medicina, medicinale, medicamento, farmaco, rimedio:
predpisati zdravila prescrivere medicine
jemati zdravila prendere le medicine
delovanje, učinkovanje zdravila azione, effetto della medicina
blago, močno, učinkovito zdravilo una medicina leggera, potente, efficace
zdravilo proti kašlju rimedio contro la tosse
zdravilo za pomirjanje živcev calmante, sedativo
zdravilo za srce cardiotonico, cordiale
zdravilo za oči gocce per gli occhi, collirio
domača zdravila farmaci casalinghi
magistralno zdravilo galenico magistrale
oficinalno zdravilo farmaco, preparato officinale
peroralno zdravilo medicina perorale
zdravilo za notranjo, zunanjo uporabo medicina per uso interno, esterno
zdravilo proti krčem antispastico
zdravilo proti revmi antireumatico
zdravilo proti vnetjem, proti vročini antiflogistico, antipiretico

2. pren. medicina, rimedio; balsamo:
čudežno zdravilo toccasana