Franja

zreducírati (-am) perf.

1. (zmanjšati, omejiti) limitare, ridurre, contrarre, ridimensionare:
zreducirati porabo contrarre i consumi

2. (zreducirati na) limitare, circoscrivere a:
zreducirati problematiko na bistvena vprašanja circoscrivere la problematica alle questioni essenziali

rimpiccinire

A) v. tr. (pres. rimpiccinisco) zmanjšati, pomanjševati pren. zreducirati

B) ➞ rimpiccinire, rimpiccinirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ rimpiccinisco) zmanjšati, zreducirati se

ridimensionare

A) v. tr. (pres. ridimensiono)

1. (z reduciranjem) reorganizirati, prestrukturirati

2. pren. postaviti na pravo mesto; spraviti v pravo mero:
ridimensionare uno scrittore postaviti pisatelja na pravo mesto, ponovno ovrednotiti

B) ➞ ridimensionarsi v. rifl. (pres. mi ridimensiono) zreducirati se, primerno se zmanjšati