Franja

zidárski (-a -o) adj. del, da muratore; murario:
zidarski mojster muratore, maestro di cazzuola
zidarski pomočnik manovale
zidarska žlica cazzuola, cucchiaia, sparviero
zidarski izravnalnik frettazza
zidarski oder bertesca
zidarski odrnik antenna
zidarsko korito cofana, calderella da muratori

murario agg. (m pl. -ri) zidarski:
arte muraria zidarstvo
cinta muraria obzidje, zidovi (mesta, gradu)

antenna f

1. navt. prečnik (pri jadru)

2. antena:
antenna televisiva televizijska antena

3. gradb. lantena, zidarski odrnik, jambornik

4. zool. tipalka

bertesca f

1. voj., hist. obrambni stolpič

2. gradb. zidarski oder

frettazza, frettazzo f, m

1. gradb. zidarski izravnalnik

2. ladijska metla

manovalanza f

1. težaški delavci, zidarski pomočniki; nekvalificirani delavci

2. težaško, nekvalificirano delo

manovale m

1. težaški delavec

2. nekvalificirani delavec

3. zidarski pomočnik, malovar

4. nižji delavec, uslužbenec

izravnálnik (-a) m hidr. chiusa, conca di navigazione; grad.
zidarski izravnalnik frattazzo, spianatoio

maēstro

A) m

1. mojster:
nel suo campo è un vero maestro na svojem področju je pravi mojster

2. učitelj; osnovnošolski učitelj:
maestro di ballo plesni učitelj
maestro di sci smučarski učitelj

3. mojster (obrtnik):
maestro muratore zidarski mojster
maestro d'ascia ladijski tesar
maestri comacini umet. comaschi

4. glasba dirigent:
maestro del coro zborovodja
maestro di cappella kapelnik

5. pren. vodja:
il divino Maestro relig. Jezus
Gran maestro Veliki mojster (v prostozidarstvu)
maestro di cerimonie ceremoniar
maestro di palazzo majordom

B) agg.

1. glaven:
strada maestra glavna ulica

2. mojstrski:
colpo maestro, mossa maestra mojstrska poteza

3.
albero maestro navt. glavni jambor

mastro

A) m

1. mojster:
mastro muratore zidarski mojster
mastro d'ascia ladjedelniški tesar
mastro impicca šalj. rabelj

2.
libro mastro glavna knjigovodska knjiga

B) agg. glaven:
libro mastro glavna knjiga

žêbelj (-blja) m chiodo:
čevljarski, mizarski, tapetniški, zidarski žeblji chiodi da calzolaio, da falegname, da tappezziere, da muratore
okrasni žebelj chiodo ornamentale
vet. podkovski žebelj chiodo da maniscalco
glavica, steblo žeblja testa, capocchia; gambo del chiodo
pren. obesiti na žebelj (študij, dejavnost) appendere al chiodo
zadeti žebelj na glavo cogliere nel segno, imbroccarla
med. intramedularni žebelj chiodo intramidollare