Franja

zdrúžba (-e) f

1. biol. società:
rastlinska, živalska združba società vegetale, animale

2. associazione, comunità, società, sodalizio:
človeška združba comunità umana
poklicna združba associazione, sodalizio professionale

3. pren. complesso, insieme

accozzamento m

1. mešanje, zmes

2. združba

coalizione f zveza, združba, koalicija:
governo di coalizione koalicijska vlada
coalizione di destra koalicija desnice

congrēga f

1. relig. bratovščina

2. združba, druščina (zlasti slabš.); klika

consociazione f

1. združenje, združevanje

2. združenje, zveza

3. agr. združba

guapperia f nareč.

1. lopovska druščina, združba

2. nasilje, brezobzirnost, aroganca

impasto m

1. mešanje, gnetenje

2. mešanica, zmes:
impasto di calce e di sabbia mešanica apna in peska

3. pren. zmes, mešanica, združba:
l'opera è un impasto di stili diversi delo je mešanica različnih slogov

4. umet. mešanica barv, impasto

società f

1. družba:
società civile, umana civilna, človeška družba
società del benessere družba blaginje
società consumistica, dei consumi, opulenta potrošniška družba
società industriale industrijska družba
società di massa masovna družba

2. zool. družina:
la società delle api, delle formiche čebelja, mravljinja družina

3. društvo:
società di mutuo soccorso društvo za vzajemno pomoč
società sportiva športno društvo
società segreta tajno društvo; ➞ Società delle Nazioni hist. Društvo narodov

4. pravo družba:
società in accomandita komanditna družba
società per azioni delniška družba
società cooperativa zadruga

5. družba:
alta società visoka družba
la buona società boljša družba
abito da società večerna obleka
giochi di società družabne igre
vita di società družabno življenje

6. združba:
l'onorata società častitljiva združba; (neapeljska) kamora; ekst. mafija

rastlínski (-a -o) adj. vegetale, delle piante, dei vegetali; vegetativo:
rastlinski svet regno vegetale
rastlinska hrana cibo vegetale
rastlinski škodljivci parassiti delle piante
rastlinske bolezni malattie delle piante
ornament z rastlinskimi motivi ornamento con motivi vegetali
biol., kem. rastlinska beljakovina proteina vegetale
rastlinska geografija fitogeografia
rastlinska maščoba grasso vegetale
rastlinska odeja manto vegetativo
rastlinska združba fitocenosi
bot. rastlinska sluz mucillagine
rastlinsko strojilo conciante vegetale