Franja

zaréza (-e) f

1. taglio, incisione; scanalatura; tacca:
pren. ostre zareze na čelu rughe sulla fronte
zareza, utor v lesu mortasa

2. pren. cesura:
leto 1963 pomeni zarezo v povojni liriki il 1963 rappresenta una cesura nella lirica postbellica

3. lit. cesura

4. anat. incisura

cesura f lit. zareza, cezura (tudi pren.)

cugna f alpin. zareza (za klin)

immorsatura f spoj; zareza

incastratura f zarezovanje, spahovanje; zareza, spah; utor

incastro m zareza, spah; utor

intaccatura f zareza; vrez, vrezovanje

intacco m (pl. -chi) zareza

mortasa f les vtor, zareza, žlebič

tacca

A) f

1. zareza

2. skrhanina (na rezilu)

3. ekst. pren. postava; sorta, baža, kov:
di mezza tacca srednje postave; pren. slabš. povprečen, malo vreden

4. lisa, madež:
pelame a tacche bianche e nere dlaka z belimi in črnimi lisami

5. pren. pomanjkljivost, madež

6. alpin. sedlo

B) avv. toskansko
tacca tacca tako tako; korak za korakom

zarézica (-e) f dem. od zareza piccolo taglio; solco