Franja

zapeljív (-a -o) adj.

1. seducente, seduttore; affascinante, tentatore:
zapeljive oči occhi seduttori

2. attraente, interessante, allettante:
zapeljiva knjiga libro interessante
zapeljiva ponudba offerta allettante

affascinatore

A) m (f -trice) zapeljivec, zapeljivka

B) agg. zapeljiv:
sguardo affascinatore zapeljiv pogled

allettatore

A) m (f -trice) zapeljivec, zapeljivka

B) agg. zapeljiv

ammaliatore

A) m (f -trice) čarovnik, uročevalec; pren. zapeljivec

B) agg. očarujoč, očarljiv, zapeljiv:
sorriso ammaliatore očarljiv nasmeh

assassino

A) m

1. morilec:
l'assassino fu condannato all'ergastolo morilec je bil obsojen na dosmrtno ječo

2. pren. zelo slab, nemogoč, kriminalen izvajalec

B) inter. baraba!, podlež!, falot!

C) agg.

1. morilski, zločinski:
mano assassina morilska roka

2. pren. zapeljiv:
occhi assassini zapeljive oči

fatale agg.

1. usoden

2. poguben, smrten, usoden:
caduta fatale usodni padec

3. zapeljiv, očarljiv, fatalen:
donna fatale fatalna ženska, femme fatale

incantatore

A) agg. (f -trice) čaroben; očarljiv, zapeljiv:
sorriso incantatore očarljiv nasmeh

B) m (f -trice)

1. čarovnik:
incantatore di serpenti krotilec kač

2. pren. očarljivec; zapeljivec

lusingatore

A) agg. (f -trice) laskav; zapeljiv

B) m (f -trice) prilizovalec, prilizovalka

lusinghiēro agg. zapeljiv; laskav

maliardo agg. zapeljiv, očarljiv

medusēo agg.

1. knjižno Meduzin

2. zapeljiv, očarljiv; grozljiv, grozo vzbujajoč

rapinoso agg.

1. roparski

2. pren. nagel; nasilen; nenaden

3. pren. zapeljiv:
sguardo rapinoso zapeljiv pogled

4. pren. toskansko jezen

rubacuōri

A) agg. zapeljiv, osvajalen

B) m, f zapeljivec, zapeljivka; osvajalec ženskih src, osvajalka moških src

seduttore

A) agg. (f -trice) zapeljevalen, zapeljiv

B) m (f -trice) zapeljivec, zapeljivka

tentacolare agg.

1. lovki, tipalkam podoben; tipalen

2. pren. mikaven, zapeljiv

tentatore

A) m (f -trice) skušnjavec, skušnjavka

B) agg. (f -trice) skušnjavski; zapeljiv