Franja

vojáški (-a -o) adj. militare; del soldato:
vojaška uniforma uniforme del soldato, militare
vojaško pokopališče cimitero di guerra
vojaška parada parata (militare)
vojaška prisega giuramento del soldato
vojaška akademija, šola accademia, scuola militare
vojaška diktatura dittatura militare
vojaški begunec disertore; imboscato
vojaški sluga attendente
vojaška knjižica libretto militare
pren. obleči, sleči vojaško suknjo andare soldato, andare in congedo
vojaška čepica cheppì; bustina
žarg. vojaška disciplina naia
vojaška godba na pihala fanfara
vojaška oseba militare
vojaška obveznost servizio di leva
vojaška pošta posta militare
vojaške operacije operazioni militari
vojaške vaje esercitazioni
hist. vojaški branjevec vivandiere
vojaški konvoj carreggio
vojaški plašč pastrano
vojaški prepečenec pane di munizione
vojaški puč, udar golpe, pronunciamento
vojaški vlak tradotta
vojaški vpoklicanec richiamato
vojaško okrožje distretto militare
vojaško sodišče tribunale militare
vojaško vežbališče piazza d'armi

camionetta f avto kamionet; vojaški, policijski kamionet

guerresco agg. (m pl. -chi)

1. vojen, vojaški

2. pren. bojen, bojevit:
animo guerresco bojevit duh

marziale agg.

1. knjižno vojen, bojen; vojaški; marcialen:
corte marziale pravo voj. naglo sodišče
legge marziale izredni zakon, naglosodni zakon

2. pren. bojevit, odločen

3. med.
preparato marziale železov preparat

marzio agg. (m pl. -zi) knjižno Marsov; vojaški, bojevit:
campo marzio vojaško vežbališče

militare²

A) agg. vojaški, vojen:
base militare vojna baza
servizio militare vojaška služba
tribunale militare vojaško sodišče
esattezza militare skrajna natančnost
alla militare po vojaško

B) m vojak, vojaška oseba:
militare di truppa navadni vojak
fare il militare služiti vojsko

militaresco agg. (m pl. -chi) vojaški; oblasten, avtoritaren

soldatesco agg. (m pl. -chi) slabš. vojaški, soldaški

cappēlla² f

1. gobji klobuk

2. glava (žeblja)

3. voj. žarg. rekrut, vojaški novinec, nabornik

cappellone m

1. poveč. od ➞ cappello velik klobuk; klobuk s širokimi krajci; taborniški klobuk

2. voj. žarg. rekrut, vojaški novinec, nabornik

carreggio m (pl. -gi)

1. prevoz z vozovi, vagoneti (v rudnikih)

2. vojaški konvoj

C.A.S.M. kratica m voj.Centro Alti Studi Militari Center za visoki vojaški študij

cinturone m

1. poveč. od ➞ cintura debel pas

2. voj. vojaški pas

ferma f

1. vojaška služba, vojaški rok, vojaščina:
fare la ferma služiti vojaški rok

2. lovstvo
cane da ferma ptičar, fermač

golpe tujka špansko m invar. državni udar, vojaški puč

pastrano m obl. zimski plašč; vojaški plašč

postmilitare agg. po vojaški službi

pronunciamiento tujka špansko m invar. vojaški udar, prevrat (v Latinski Ameriki)

richiamato m voj. vojaški vpoklicanec

sago m (pl. -ghi)

1. voj. vojaški plašč

2. konjska odeja

3. knjižno kuta