Franja

vézanje (-a) n il legare, legamento, legatura; rilegatura (dei libri); collegamento, unione:
vezanje črk v zloge in besede unione di lettere in sillabe e parole
ekon. vezanje valute na vrednost zlata ancoraggio della valuta al valore dell'oro
vezanje z vrvmi trincatura
vezanje v sveženj rattralciatura

annodamento m vozlanje; vezanje

attaccamento m

1. redko vezanje

2. pren. navezanost

incassatura f

1. pakiranje (v zaboje):
l'incassatura di una pietra preziosa vdelava dragulja
incassatura di una frase vrinjenje stavka

2. vdolbina, soteska

3. vezanje, vezava (knjige)

incatenatura f vklepanje; vezanje

invergatura f vezanje, zamotavanje jader

legamento m

1. vezanje, povezovanje

2. anat. vez, sklepna vez, kita

3. glasba ligatura

legatura f

1. vezanje, vezava

2. vezava (knjige)

3. glasba ligatura

4. vdelava (dragulja)

strafilaggio m (pl. -gi) navt. vezanje, privezovanje jadrnih koncev; vrvica (za vezanje)

rattralciatura f vezanje v sveženj (trtne rozge)

trincatura f navt. učvrstitev, vezanje z vrvmi, z verigami