Franja

véjati (-am) imperf.

1. agr. spulare, sventolare, ventilare (il grano)

2. (veti, pihati) soffiare; (širiti se) diffondersi

véjati se (-am se) imperf. refl. glej vejiti se

dilollare v. tr. (pres. dilōllo) vejati; odstraniti, odstranjevati pleve

spulare v. tr. (pres. spulo) agr. vejati, plati (žito)

svecciare v. tr. (pres. sveccio) vejati, veti (žito)

sventolare

A) v. tr. (pres. svēntolo)

1. mahati:
sventolare il fazzoletto pomahati z ruto

2. pahljati:
sventolare il fuoco podžgati ogenj

3. zračiti

4. vejati:
sventolare il grano vejati žito

B) v. intr. vihrati, plapolati

C) ➞ sventolarsi v. rifl. (pres. mi svēntolo) pahljati se

ventilare

A) v. tr. (pres. vēntilo)

1. agr. vejati

2. pren. načeti, načenjati; sprožiti, sprožati; pretresti, pretresati; rešetati (predlog)

3. ventilirati; zračiti, prevetriti

4. med. predihati (pljuča)

5. ekst. delati si veter

B) v. intr. knjižno (sventolare) vihrati

rameggiare

A) v. tr. (pres. rameggio) agr. postaviti, postavljati vejne podpore

B) v. intr. (ramificarsi) vejiti se, vejati se; razvejiti se

spalare² v. tr. (pres. spalo) odmetavati z lopato, kidati:
spalare il grano vejati žito
spalare la neve kidati sneg

žíto (-a) n agr. cereale; ekst. grano, frumento:
žito zori il grano matura
mlatiti, žeti žito trebbiare, mietere il grano
mleti, vejati žito macinare, ventilare, spulare il grano
jaro, ozimno žito frumento estivo, invernale
krmno, semensko žito biada, grano da semina
žita (žitarice) cereali
agr. prebiralnik za žito crivello per cereali
trgovina z žitom commercio dei cereali