vžigálica (-e) f fiammifero:
prižgati vžigalico accendere un fiammifero
škatlica vžigalic scatola, bustina di fiammiferi
stati kakor vžigalice starsene pigiati come acciughe
lesene vžigalice fiammiferi da cucina
kartonske vžigalice minerva
parafinske vžigalice cerini
švedske (varnostne) vžigalice fiammiferi svedesi (di sicurezza)
Zadetki iskanja
- fiammifero m vžigalica
- cerino m voščena vžigalica, parafinska vžigalica:
passare il cerino acceso pren. drugemu naložiti breme, odgovornost - fulminante
A) agg.
1. smrten, smrtonosen (bolezen):
polmonite fulminante smrtna pljučnica
2. eksploziven:
cotone fulminante strelni bombaž
B) m pog. lesena vžigalica - svedese
A) agg.
1. geogr. švedski
2. ekst. švedski:
fiammifero svedese varnostna vžigalica
ginnastica svedese šport švedska gimnastika
pannolino svedese švedska plenica
spalliera svedese šport švedska lestev
B) m
1. m, f geogr. šved, švedinja
2. jezik švedščina
3. varnostna vžigalica - lesén (-a -o) adj.
1. di legno, in legno:
lesen križ croce di legno
lesene igrače giocattoli di legno
leseni pod pavimento di legno
2. (lesnat) legnoso
3. pren. (negiben, tog) duro, rigido; (neroden, okoren) legnoso, goffo
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
arhit. lesen opornik beccatello
obrt. lesen primež granchio
lesena kupa grolla
grad. lesena stenska obloga boiserie
pog. lesena vžigalica fulminante
lesene sani lizza
leseni bat pillo
navt. leseni klin tarozzo
leseni kol stollo
navt. leseni mostič plancia
obrt. leseni mozaik intarsio
arhit. leseni obok centina
leseni ostružki ricci
leseni podložek zeppa
agr. leseni robkač sgrappolatoio
obrt. leseno mizarsko kladivo mazzuolo
grad. leseno ogrodje impalcato
um. leseno ojačanje imparchettatura - spêči (spêčem)
A) perf.
1. cuocere, arrostire, friggere:
speči kruh cuocere il pane
speči na ražnju arrostire allo spiedo
speči na masti, na olju arrostire, friggere nel grasso, in olio
2. ustionare, bruciare, scottare:
vžigalica ga je spekla v prste s'è scottato le dita con il fiammifero
3. pren. bruciare, ferire, colpire:
laž ga je spekla v dno srca la menzogna lo ferì nel profondo del cuore
B) spêči se (spêčem se) perf. refl. scottarsi
/ 1
Število zadetkov: 7