Franja

upepelíti (-ím) | upepeljeváti (-újem) perf., imperf.

1. incenerire; cremare:
upepeliti truplo cremare il cadavere

2. pren. ridurre in cenere, bruciare

cremare v. tr. (pres. crēmo) sežgati, upepeliti, kremirati

incenerire

A) v. tr. (pres. incenerisco)

1. upepeliti; sežigati (tudi pren.)

2. kem. upepeliti

B) ➞ incenerirsi v. rifl. (pres. mi incenerisco) upepeliti se

incinerare v. tr. (pres. incinero)

1. kem. upepeliti

2. upepeliti, upepeljevati; sežigati

incenerarsi v. rifl. (pres. mi incenero) upepeliti se

cenere

A) agg.

1. pepel:
andare, ridursi in cenere zgoreti
ridurre qcs. in cenere upepeliti, popolnoma uničiti kaj
covare sotto la cenere pren. tleti pod pepelom

2. pl. relig. Pepelnica, Pepelnična sreda

3. pl. pepel, posmrtni ostanki

4. pepelna barva
PREGOVORI: Bacco, tabacco e Venere riducono l'uomo in cenere preg. pijača, tobak in ljubezen človeku kopljejo grob

B) agg. invar. pepelen, pepelne barve:
capelli cenere pepelni lasje

upepeljeváti (-újem) imperf. glej upepeliti | upepeljevati