Franja

tŕzati (-am) | tŕzniti (-em) imperf., perf.

1. scuotersi, sussultare; muz. suonare col plettro, con la penna; pog.
ne trzati na kaj non reagire a, non far caso, non badare a

2. strattonare

3. voj. rinculare (di arma da fuoco)

rinculare v. intr. (pres. rinculo)

1. ritensko stopiti, stopati, umakniti, umikati se nazaj

2. voj. trzati (strelno orožje)

pizzicare

A) v. tr. (pres. pizzico)

1. vščipniti, ščipati

2. pičiti, pikati

3. glasba trzati s prstom

4. pog. zalotiti; ujeti:
la polizia lo ha pizzicato sul fatto policija ga je ujela na delu

5. pren. dražiti; zbosti, zbadati

B) v. intr.

1. zasrbeti (tudi pren.)

2. biti pikanten

3. pren.
pizzicare di dišati po

C) ➞ pizzicarsi v. rifl. (pres. mi pizzico) zbadati se; dražiti se

tŕzniti (-em) perf. glej trzati | trzniti