trgóvec (-vca) | -vka (-e) m, f commerciante, negoziante; nekdaj mercante; venditore (-trice):
potujoči trgovec venditore ambulante, ambulante
trgovec na debelo, na drobno commerciante all'ingrosso, grossista; commerciante al minuto, dettagliante
trgovec z lesom commerciante di legname
trgovec s kurivom carbonaio
trgovec s pohištvom mobiliere
trgovec s sužnji mercante di schiavi, negriero
trgovec z delikatesami salumiere
trgovec z orožjem armaiolo, mercante d'armi
trgovec z živili alimentarista
Zadetki iskanja
- bottegaio
A) m (f -ia)
1. trgovec (zlasti s hrano)
2. slabš. mešetar, kramar
B) agg. slabš. kramarski, beden, ozek:
mentalità bottegaia kramarska miselnost - commerciante m, f trgovec, trgovka:
commerciante all'ingrosso grosist:
commerciante al minuto trgovec na drobno, detajlist - esercēnte
A) agg. ki se ukvarja (z neko dejavnostjo)
B) m trgovec, gostilničar - fornitore
A) m (f -trice) dobavitelj, dobaviteljica; oskrbovalec, oskrbovalka; trgovec, trgovka
B) agg. dobaviteljski, ki dobavlja:
dovremo cambiare la ditta fornitrice morali bomo zamenjati dobavitelja - liquorista m, f (m pl. -ti) trgovec, trgovka z likerji; proizvajalec, proizvajalka likerjev
- mercante m (redko f -essa) trgovec, trgovka:
mercante d'arte trgovec z umetninami
mercante di carne umana trgovec s sužnji, z belim blagom
i mercanti del tempio pren. trgovci z duhovnimi vrednotami
fare orecchio da mercante delati, narediti se gluhega - merciaio m (f -ia) trgovec, trgovka s pozamenterijo
- negoziante m, f trgov. trgovec, trgovka:
negoziante all'ingrosso grosist
negoziante al minuto detajlist, trgovec na drobno - negriēre m
1. (f -ra) trgovec, trgovka s sužnji
2. pren. izkoriščevalec, izžemalec - rivenditore m (f -trice) trgov.
1. preprodajalec, preprodajalka; starinar
2. trgovec, trgovka na drobno - rivendugliolo m (f -la) kramar, kramarica; trgovec, trgovka z živili
- sanitarista m, f (m pl. -ti) proizvajalec, proizvajalka sanitetnih proizvodov; trgovec, trgovka s sanitetnimi proizvodi
- trafficante m, f trgovec, trgovka; slabš. mešetar, spletkar
- venditore
A) agg. (f -trice) prodajen
B) m (f -trice) prodajalec, prodajalka, trgovec, trgovka:
il venditore e il compratore prodajalec in kupec
venditore ambulante krošnjar
venditrice d'amore evfemistično prostitutka
venditore di carne umana trgovec s sužnji
venditore di fumo pren. širokoustnež, slepar - alimentarista m
1. trgovec z živili
2. delavec v živilski industriji
3. specialist za preučevanje prehrane - arazziēre m izdelovalec gobelinov; trgovec z gobelini
- armaiōlo m
1. orožar; izdelovalec, trgovec z orožjem
2. voj. orožar - armiēre m
1. orožar, trgovec z orožjem
2. voj. orožar - bovaro m (boaro)
1. volovski pastir, govedar; trgovec z govedom
2. pren. slabš. govedar